Translation of "graduarse de la universidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Graduarse de la universidad sin estudiar es una victoria, no?
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.
Tom comenzó a buscar trabajo tres meses antes de graduarse de la universidad.
Tom began to look for a job three months before he graduated from college.
El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
Estoy muy entusiasmado por el hecho de que todos los alumnos de la Universidad Ashesi harán servicio comunitario antes de graduarse.
I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.
Después de graduarse de la universidad, se convirtió en miembro fundador de la empresa Yuji Saito Production Musical Imagine en noviembre de 1986.
After graduating from university, he became a founding member of Yuji Saito's music production company Imagine in November 1986.
Creo que es una vergüenza que algunos profesores de lengua extranjera hayan podido graduarse de la universidad sin nunca haber estudiado con un hablante nativo.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
El mejor ejemplo quizá sea España en los años 2000, cuando los estudiantes abandonaban la universidad antes de graduarse para participar en la locura de la industria inmobiliaria.
The best example is perhaps Spain in the 2000s, where students left university before graduating to take part in the real estate frenzy.
Sí, es mejor ganar más dinero que menos, o graduarse en la universidad en lugar de abandonar los estudios, pero las diferencias en la felicidad tienden a ser pequeñas.
Yes, it's better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small.
Salió sin graduarse en abril de 1929.
He reportedly left without graduating in April, 1929.
Luego de haber trabajado como becario en la oficina de un miembro del parlamento japonés después de graduarse de la universidad, Harada comenzó a sentir la necesidad de conectar a la juventud y a los políticos
Having working as an intern in the office of a Japanese member of parliament after graduating from university, Harada started to feel the need to connect the youth and politicians
Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como carpintero y un obrero.
After graduating from high school, he worked as a carpenter and a laborer.
Después de graduarse de la Topeka West High School en 1967, Livgren continuó actuando con The Gimlets a través de la Universidad antes de unirse la banda de blues Mellotones , en la cual conoció al teclista Don Montre en 1969.
After graduating from Topeka West High School in 1967, Livgren continued to perform with the Gimlets through college before joining a predominantly black mainstream rhythm and blues band named the Mellotones, in which he met keyboard player Don Montre in 1969.
A Tom le quedan tres meses para graduarse.
Tom has three months left until he graduates.
Después de graduarse, Malipiero fue ayudante del compositor ciego Antonio Smareglia.
After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia.
A Tom todavía le queda un mes para graduarse.
Tom still has one more month to go before he graduates.
Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG).
There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica).
Quienes apoyan la austeridad señalan que Irlanda se encuentra a punto de graduarse en el programa de la troika.
Austerity s supporters point to the fact that Ireland is on the verge of graduating from the troika s program.
Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
All the students of the university have access to the university library.
Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard.
He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University.
Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
Y si eso no es suficiente, también han dicho que la mayoría la padecerá antes de graduarse de la escuela secundaria.
And if that's not enough, they've gone on to say, most before they graduate high school.
Ella es Lydia. Lydia es la primera mujer en graduarse en matemáticas en la República Central Africana.
This is Lydia. Lydia is the first ever woman to graduate in mathematics in the Central African Republic.
La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland.
Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland.
La Universidad Yale y la Universidad Nacional de Singapur han establecido en forma conjunta Yale NUS, la primera universidad de Singapur con orientación a estudios generales.
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college.
La universidad cambió el nombre a Universidad Madison en 1846.
In 1846, the school changed its name to Madison University.
Estudió antropología en el Reino Unido en la Universidad de Mánchester y en la Universidad de Durham.
She studied anthropology in the United Kingdom, at both the University of Manchester and Durham University.
Tras graduarse en el seminario, en 1949, fue elegido como profesor de Estudios del Nuevo Testamento.
Upon graduation from the seminary in 1949, he was appointed to teach New Testament and Old Testament Studies at the Seminary..
Soy estudiante de la universidad Hyogo.
I am a student at Hyogo University.
Estudio en la universidad de Hyogo.
I study at the University of Hyogo.
Ellos se graduaron de la universidad.
They graduated from college.
Estudio en la universidad de Boston.
I study at a university in Boston.
La universidad está cerca de aquí.
The university's near here.
Concentración en la Universidad de Lieja.
Rally at the University of Liège.
Tras la guerra, regresó a París e ingresó a la École Normale Supérieure en 1874 para graduarse en 1878.
After the war, he returned to Paris and entered the École Normale Supérieure in 1874 and graduated in 1878.
Actualmente, es catedrático de historia medieval en la Universidad de Stirling y catedrático honorario en la Universidad de Aberdeen.
He is a Professor of Medieval and Environmental History at the University of Stirling and an Honorary Lecturer in History at the University of Aberdeen.
La universidad del helado
The Ice Cream University
Vas a la universidad?
Do you go to college?
Está en la universidad.
He is in college.
Trabaja en la universidad.
He works in the university.
Universidad Castilla La Mancha.
Universidad Castilla La Mancha.
Como jugador militó en Universidad Católica y Universidad de Chile.
As a player, Salah played for Audax, Universidad Católica, Universidad de Chile and Palestino.
Biografía Caballero estudió historia en la Universidad Central de Venezuela y obtuvo su doctorado en la Universidad de Londres.
Caballero was born in Barquisimeto, studied History at the Central University of Venezuela and obtained a PhD at University College London.

 

Búsquedas relacionadas : Universidad De Graduarse - Universidad De Graduarse - Después De Graduarse En La Universidad - Graduarse De La - Al Graduarse - Esperan Graduarse - Es Graduarse - Graduarse De La Escuela - Al Graduarse De La - Licenciatura De Graduarse - Posición De Graduarse - Antes De Graduarse - Después De Graduarse