Translation of "gran capacidad de negociación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Gran - traducción : Negociación - traducción : Negociación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gran negociación con el Irán | Grand Bargaining with Iran |
| Bandeja de gran capacidad | Large Capacity Tray |
| Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito. | Far from being a failure, our negotiation was a great success. |
| Los hombres fuertes en el caso de que hubiera habido paridad los pequeños partidos y listas electorales del centro del espectro político han perdido gran parte de su capacidad de negociación. | The kingmakers in the event of parity the smaller parties and electoral lists in the center of the political spectrum have lost most of their bargaining power. |
| Toda negociación realista de un gran pacto deberá tener en cuenta estos factores. | Any realistic grand bargain would have to account for this. |
| Es un hombre de gran capacidad para los negocios. | He's a very capable business man. |
| Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia. | It's very cheap. We have a lot of leverage. |
| La evaluación de la capacidad de gestión de los consorcios debe formar parte integrante del proceso de selección de proyectos y negociación de contratos. | Assessment of the management capacity of the consortia should be carried out as an integral part of the project selection and negotiation process. |
| Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance. | He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough. |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente. | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
| Ha concluido recientemente la negociación de un gran número de programas, lo cual se refleja ya en el porcentaje de proyectos aprobados. | The negotiation of a large number of programmes has recently been completed and this is already being reflected in the rate of approvals. |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| El derecho de asociación y de negociación colectiva podría reforzar la capacidad innovadora y la empleabilidad del trabajador así como facilitar su permanencia prolongada en una empresa. | Association and collective bargaining rights could increase the capacity for innovation and employability of workers and also their long term attachment to the same company. |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Pero aún en condiciones de violencia e incertidumbre, hay países que muestran gran capacidad para sobreponerse. | But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility. |
| Los cargadores de gran capacidad pueden llevar 20 balas de 9 mm o 17 balas de 10 mm. | High capacity magazines may use either 20 of the 9mm rounds or 17 of the .40 rounds. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. | With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. |
| Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual. | A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity. |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| La negociación está terminada. | The negotiation is off. |
| La negociación TLS falló | TLS negotiation failed |
| Es más, la sustancia de las negociaciones no difería mucho del contenido de la quot gran negociación quot Bush Kennedy que se labró en 2007. | Indeed, the substance of the negotiations was not much different from the content of the Bush Kennedy grand bargain that was fashioned in 2007. |
| El multilateralismo a gran escala, ámbito de negociación para la mayoría de los 193 países reconocidos por las Naciones Unidas, se ha vuelto demasiado inmanejable. | Large scale multilateralism, in which most of the world s 193 United Nations recognized countries meet to negotiate accords, has become too unwieldy. |
| Me senté en esta gran sala de negociación en un momento, durante 3 ó 4 horas, sin escuchar la palabra océano ni una vez. | I sat in this large negotiation hall, at one point, for three or four hours, without hearing the word oceans one time. |
| Esas guerras híbridas se riñen mediante una gran diversidad de armas y no todas ellas tienen capacidad de fuego. | These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower. |
| Esto es una novedad de gran alcance, que incrementa en mucho el peso específico y la capacidad de iniciativa | This is certainly not the example that we should set. |
| Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información. | Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing. |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo. | Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment. |
| Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| La negociación SSL ha fallado | SSL Negotiation Failed |
| Hago a las declaraciones y a las resoluciones de las Naciones Unidas el gran reproche de cerrar, en cierto modo, la situación y de prohibir cualquier negociación verdadera. | The new era will unfortunately bring a great deal of instability, and that is why it is so necessary to talk plain language to people like Saddam Hussein from the outset and leave them in no doubt. |
Búsquedas relacionadas : Capacidad De Negociación - Capacidad De Negociación - Capacidad De Negociación - Capacidad De Negociación - Capacidad De Negociación - Gran Capacidad - Gran Capacidad - Gran Capacidad - Gran Capacidad - Gran Capacidad - Gran Capacidad - Buena Capacidad De Negociación - Mayor Capacidad De Negociación - Su Gran Capacidad