Translation of "gran descuido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue un descuido. | It was an oversight. |
| Hace todo al descuido. | He does everything carelessly. |
| Los participantes le acusaron de descuido. | The participants accused him of carelessness. |
| El accidente se produjo por descuido mío. | The accident came about through my carelessness. |
| Su descuido dio lugar a un accidente. | Her carelessness resulted in an accident. |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta. | It was careless of you to leave the key in the car. |
| Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido. | Maybe the word bubble is used too carelessly. |
| Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes. | It was careless of you to lose the important documents. |
| Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | I fear lest a wolf should devour him, while you are careless of him. |
| Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | And I fear the wolf may eat him while you are careless of him. |
| Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy. | Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him. ( Prophet Yaqub knew of what was about to happen.) |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, 'It grieves me that you should go with him, and I fear the wolf may eat him, while you are heedless of him.' |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said verily it grieveth me that ye should take him away, and I fear lest a wolf may devour him, While ye are negligent of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Their father answered It grieves me indeed that you should take him with you for I fear that some wolf might eat him up while you are negligent of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said Lo! in truth it saddens me that ye should take him with you, and I fear less the wolf devour him while ye are heedless of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, It really upsets me that you should take him away, and I fear the wolf may eat him while you are oblivious of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said 'It grieves me to let him go with you, for I fear lest the wolf should devour him when you are not paying attention to him' |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob said, Indeed, it saddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said Surely it grieves me that you should take him off, and I fear lest the wolf devour him while you are heedless of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob said, It would indeed grieve me if you took him away with you, and I fear lest the wolf should devour him while you are off your guard. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | (Jacob) said Really it saddens me that ye should take him away I fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him. |
| Además es un sector en el que el descuido del medio ambiente se expresa directamente en resultados económicos. | It is also a sector in which careless treatment of the environment is immediately reflected in economic results. |
| Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales. | Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials. |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Pienso que si vamos a reparar esto, una de las cosas que necesitamos hacer es cambiar nuestro descuido del National School Lunch Program Programa Nacional de Almuerzos Escolares . | I think if we're going to fix this, one of the things we have to do is really change how we have oversight over the National School Lunch Program. |
| Tras una década de descuido por parte del gobierno saliente del Congreso Nacional Indio, la nueva administración deberá actuar rápida y decisivamente para proteger la seguridad nacional del país. | Because India has just endured a decade of neglect by the previous Congress government, the new administration will have to act quickly and decisively to safeguard the country s national security. |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| Yo pienso que eso es un gran, gran problema. | I think that's a big, big problem. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain | Las Palmas de Gran Canaria |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| Gran idea. | Great idea. |
| Gran cubicuboctahedro | Great cubicuboctahedron |
| Gran dirhombicosidodecacro | Great dirhombicosidodecacron |
| Gran dirhombicosidodecahedron | Great dirhombicosidodecahedron |
| Gran disdyakisdodecahedron | Great disdyakisdodecahedron |
Búsquedas relacionadas : Este Descuido - Un Descuido - Descuido Grave - Descuido Hacia - Un Descuido - Relativo Descuido - Error Por Descuido - Momento De Descuido - Errores Por Descuido - Negligencia O Descuido - Simplemente Un Descuido - El Descuido De La - Cruzar La Calle Con Descuido
