Translation of "gran espíritu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Gran - traducción : Gran espíritu - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La gran mayoría de los ciudadanos turcos comparten este espíritu de generosidad. | A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit. |
| Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu | Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. |
| Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu | Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. |
| Y, en el espíritu de El Gran Descubrimiento tenía que hacer esto tenía que descubrir algo. | So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something. |
| Y el espíritu inmundo lo sacudió con violencia, clamó a gran voz y salió de él | The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. |
| Y el espíritu inmundo lo sacudió con violencia, clamó a gran voz y salió de él | And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him. |
| Estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de demonio inmundo, y él exclamó a gran voz | In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, |
| Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró | Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into your hands I commit my spirit! Having said this, he breathed his last. |
| Estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de demonio inmundo, y él exclamó a gran voz | And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice, |
| Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró | And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit and having said thus, he gave up the ghost. |
| Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta | I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet |
| Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta | I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo | You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit, |
| También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo | And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| Y cuando Saúl oyó estas palabras, el Espíritu de Dios descendió con poder sobre él, y se encendió su ira en gran manera | The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly. |
| Y cuando Saúl oyó estas palabras, el Espíritu de Dios descendió con poder sobre él, y se encendió su ira en gran manera | And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly. |
| Espíritu, estás ahí? | Spirit, are you there? |
| Espíritu Santobrazil. kgm | Espirito Santo |
| Es el espíritu interior . | It's the spirit inside. |
| Ese es el espíritu. | That's the spirit. |
| No apaguéis el Espíritu | Don't quench the Spirit. |
| No apaguéis el Espíritu | Quench not the Spirit. |
| Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí el ruido de un gran estruendo Bendita sea la gloria de Jehovah desde su lugar! | Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Yahweh from his place. |
| sino que sea la persona interior del corazón, en lo incorruptible de un espíritu tierno y tranquilo. Esto es de gran valor delante de Dios | but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is in the sight of God very precious. |
| Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí el ruido de un gran estruendo Bendita sea la gloria de Jehovah desde su lugar! | Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place. |
| sino que sea la persona interior del corazón, en lo incorruptible de un espíritu tierno y tranquilo. Esto es de gran valor delante de Dios | But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. |
| Te preguntan por el espíritu. Di El espíritu procede de la orden de mi Señor . | And they ask you (O Muhammad SAW) concerning the Ruh (the Spirit) Say The Ruh (the Spirit) it is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord. |
| El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios | The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God |
| El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios | The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God |
| El espíritu belicoso del thatcherismo | Thatcherism s Bellicose Soul |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask you about revelation. |
| Te preguntan por el espíritu. | They will question thee concerning the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | And they ask you about the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask you about the spirit . |
| Te preguntan por el espíritu. | They are asking thee concerning the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They question you concerning the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They question you about the spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | And they ask you, O Muhammad , about the soul. |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask you about the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | And they ask you about the soul. |
| Te preguntan por el espíritu. | They question you about the Spirit. |
Búsquedas relacionadas : Gran Espíritu De Equipo - Espíritu - Espíritu Emprendedor - Verdadero Espíritu - Espíritu Común - Espíritu Creativo - Espíritu Innovador - Espíritu Adolescente - Espíritu Corporativo - Espíritu Nacional - Espíritu Festivo
