Translation of "gran insatisfacción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La insatisfacción constante | Permanent Dissatisfaction |
| Le escribo para expresarle mi insatisfacción. | I am writing to express my dissatisfaction. |
| Él señala que la postergación ha encontrado amplia insatisfacción y sospechas. | He notes that the postponement has been met with widespread disappointment and suspicion. |
| Además, la oportunidad de las marcas para responder a la insatisfacción de los consumidores es bastante limitada. | Moreover, the window available for the brands to reply to the customer s dissatisfaction is quite limited. |
| Por la exposición de motivos se ve con claridad que la posición común ha suscitado cierta insatisfacción. | On behalf of the Commission I would like to thank Parliament for its support of the Commission's proposal. |
| Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna. | And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. |
| El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión. | Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible. |
| En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión. | In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. |
| Es una provocación evidente, dirigida a crear insatisfacción entre los miembros de la oposición, que ahora comenzarán a convocar marchas y manifestaciones para derrocar al gobierno . | This is an obvious provocation, aimed at rousing dissatisfaction from the members of the opposition, who will now begin calling for marches and rallies to overthrow the government. |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La canciller alemana Angela Merkel, la principal interlocutora europea de Putin, ha estado expresando su insatisfacción con la política rusa hacia Ucrania en términos cada vez más duros. | German Chancellor Angela Merkel, Putin s main European interlocutor, has been expressing her frustration with Russian policy toward Ukraine in increasingly harsh terms. |
| Historia KImage Shop fue propuesto por el fundador de KDE Matthias Ettrich el 24 de mayo de 1999, tras su insatisfacción con la interfaz de usuario de GIMP. | History A KImage Shop was proposed by KDE founder Matthias Ettrich on 24 May 1999, following dissatisfaction with the GIMP's user interface. |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| A medida que se acerca la elección, las encuestas de opinión han mostrado creciente insatisfacción con el gobierno del Jonathan y el Buhari ha surgido como un posible ganador de la elección. | As the election has come closer, opinion polls have shown growing dissatisfaction with Jonathan s government and Buhari has emerged as a possible winner of the election. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Pero si la estrategia fracasa ya sea por una secuencia incorrecta o porque crece la insatisfacción popular otros países dudarán aún más a la hora de levantar los controles y liberalizar plenamente sus monedas. | But if the approach falters whether because of incorrect sequencing or a surge of popular dissatisfaction other countries will become even more hesitant to lift controls and fully liberalize their currencies. |
| Esta crítica de la quot masculinidad quot también afectó dramáticamente las relaciones íntimas las mujeres eran alentadas a expresar su insatisfacción con la negación de los hombres a quot compartir quot sus vidas interiores. | This critique of masculinity also dramatically affected intimate relationships women were encouraged to express their dissatisfaction with men s refusal to share their inner lives. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| Yo pienso que eso es un gran, gran problema. | I think that's a big, big problem. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain | Las Palmas de Gran Canaria |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| Un crecimiento lento junto con altas expectativas han dado lugar a una insatisfacción creciente en la región, y nadie parece saber cómo resolverla, lo que deja a los ciudadanos y líderes aguardando, observando y esperando. | Slow growth and high expectations have left the region in a deepening funk, and nobody seems quite sure how to escape it, leaving citizens and leaders alike to wait, watch, and hope. |
| Gran idea. | Great idea. |
| Gran cubicuboctahedro | Great cubicuboctahedron |
| Gran dirhombicosidodecacro | Great dirhombicosidodecacron |
| Gran dirhombicosidodecahedron | Great dirhombicosidodecahedron |
| Gran disdyakisdodecahedron | Great disdyakisdodecahedron |
| Gran disdyakistriacontahedron | Great disdyakistriacontahedron |
| Gran dodecahemicosaedro | Great dodecahemicosacron |
| Gran dodecahemicosaedro | Great dodecahemicosahedron |
| Gran dodecahemidodecaedro | Great dodecahemidodecacron |
| Gran dodecahemidodecaedro | Great dodecahemidodecahedron |
| Gran dodecicosaedro | Great dodecicosacron |
| Gran dodecicosidodecaedro | Great dodecicosidodecahedron |
| Gran icosicosidodecaedro | Great icosicosidodecahedron |
| Gran icosihemidodecaedro | Great icosihemidodecacron |
| Gran icosihemidodecaedro | Great icosihemidodecahedron |
| Gran pentaquisdodecaedro | Great pentakisdodekahedron |
| Gran icosidodecaedro | Great retrosnub icosidodecahedron |
| Gran dodecicosidodecaedro | Great snub dodecicosidodecahedron |
| Gran icosidodecaedro | Great snub icosidodecahedron |
Búsquedas relacionadas : Insatisfacción Con - Insatisfacción Por - Insatisfacción Corporal - Insatisfacción Expreso - Profunda Insatisfacción - Insatisfacción Generalizada - Creciente Insatisfacción - Grado De Insatisfacción - Fuentes De Insatisfacción - Fuente De Insatisfacción - Expresión De Insatisfacción - La Insatisfacción Expresada - La Insatisfacción Del Cliente
