Translation of "gran similitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gran - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ves alguna similitud? | Do you see a resemblance? |
| Similitud de colores | Color Similarity |
| La similitud es extraña. | The resemblance is uncanny. |
| Dibujar con similitud de colores... | Draw With Color Similarity... |
| Aplicar una similitud a este objeto | Apply a similitude to this object |
| Aplicar una similitud con este centro | Apply a similitude with this center |
| Seleccione el centro para la similitud... | Select the center for the similitude... |
| Qué es la similitud de colores? | What is Color Similarity? |
| Selección similitud de color de transparencia | Selection Transparency Color Similarity |
| Dialectos Debido a la gran similitud de que guarda con todos los lectos arahuacos preandinos, la descisión de llamarlos dialectos de una sola lengua o idiomas diferentes descansa en consideraciones políticas y sociales más que en la similitud lingüística. | As these are all very closely related linguistic systems, the decision to call them dialects of a single language or different languages rests on social and political considerations rather than linguistic similarity or difference, as in so many other places in the world. |
| Similitud de colores coincidencia exacta Pulse para configurar. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| La similitud entre Renamo y Frelimo ambos matan. | The similarity between Renamo and Frelimo both kill. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta. | Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. |
| Otro prominente ejemplo del uso de WordNet es determinar la similitud entre palabras. | A common use of WordNet is to determine the similarity between words. |
| Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto... | Select the point which the similitude should map onto another point... |
| Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 . | This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 . |
| La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor. | The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor. |
| Su similitud con un continente terrestre le ha valido el sobrenombre de América del Norte. | Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'. |
| Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
| La similitud entre los sucesos del 539 a.C. y el 2003, y lo intermedio, es sorprendente. | And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling. |
| Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia. | All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental. |
| Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos. | Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG. |
| Además, dada la similitud de los ingresos per cápita y las orientaciones culturales, las coincidencias de consumo y producción son significativas. | And, given similar per capita income levels and cultural orientations, overlaps in production and consumption are considerable. |
| Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto. | Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact. |
| La similitud más evidente es la afirmación del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de que su país puede capear todas las sanciones occidentales. | The most obvious similarity is Russian President Vladimir Putin s assertions that his country can weather any and all Western sanctions. |
| Numerosos algoritmos de similitud entre palabras basados en WordNet están implementados en un paquete Perl llamado , y un paquete en Python llamado NLTK. | A number of WordNet based word similarity algorithms are implemented in a Perl package called WordNet Similarity, and in a Python package called NLTK. |
| La Caja de color tiene 3 secciones principales la Tableta de color, la Paleta de color y el Selector de similitud de colores. | The Color Box has 3 main sections the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. |
| Finalmente, dependiendo de la versión particular que tengan de similitud europea pueden considerar al Reino Unido y a Francia como similares culturalmente o no hacerlo. | And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K and France as either similar culturally or not. |
| En un artículo de 2004 del Chicago Tribune , Jim Mateja notó que la gente había encontrado una similitud entre el GMC Canyon y el Canyonero. | In a 2004 article in the Chicago Tribune , Jim Mateja noted that people have pointed out a similarity between the GMC Canyon and the Canyonero. |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Otra similitud importante reside en que ambos bancos centrales han adoptado un sistema que se basa en el análisis exhaustivo de una amplia gama de indicadores . | Another important similarity between the ECB and the Federal Reserve is our reliance on a strategy that is based on a very comprehensive analysis of indicators . |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Es increíble la similitud de ideas y pensamientos que podemos encontrar cuando enfrentamos una situación simple determinada, ya sea que ocurra en Perú, en España o en Qatar. | It's amazing how similar ideas and thoughts we may find when we face any given simple situation, no matter if it happens in Peru, in Spain or in Qatar. |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| Yo pienso que eso es un gran, gran problema. | I think that's a big, big problem. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain | Las Palmas de Gran Canaria |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| Un análisis molecular ha propuesto que tal trans andino Diplomystes y el cis andino Olivaichthys están tan estrechamente relacionados (en adición a la similitud morfológica tan marcada) que Olivaichthys no debería ser reconocida. | A molecular analysis has proposed the that trans Andean Diplomystes and the cis Andean Olivaichthys are so closely related (in addition to the close morphological similarity), that Olivaichthys should not be recognized. |
Búsquedas relacionadas : Similitud - Similitud - Similitud Con - Similitud Entre - Muestran Similitud - Similitud Visual - Notable Similitud - Similitud Estructural - Confuso Similitud - Similitud Fonética - Similitud Cultural, - Estrecha Similitud - Fuerte Similitud - Similitud Oso
