Translation of "grandes clientes industriales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente cuatro grandes sectores industriales se combinaron. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Hemos oído a grandes industriales mencionar los riesgos de un desastre industrial en determinados países. | Since we have however to give a single vote, I am voting in favour, albeit with the above reservations. |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| En el territorio tahltan solamente, hay 41 propuestas industriales, algunas con grandes promesas, algunas de gran preocupación. | In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. |
| Si así fuera, esas regiones depende rían aún más de los grandes centros que son producto res industriales. | Consequently, we believe that it is right to insist that this should always be the rule in new Community initiatives and in regional policy generally. |
| El gobierno no sólo lo gasta, sino que parece favorecer siempre cosas tangibles, como rascacielos, carreteras y grandes proyectos industriales. quot | The government doesn t just spend it, but seems always to favor tangible things like skyscrapers, fancy government buildings, highways, and big industrial projects. |
| Hay aplicaciones industriales. | There are industrial applications. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Y luego de 17 años de fotografiar grandes paisajes industriales se me ocurrió que el petroleo está apuntalando la escala y la velocidad, | And after 17 years of photographing large industrial landscapes, it occurred to me that oil is underpinning the scale and speed. |
| Después, las necesidades industriales. | Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used. |
| De este modo , mejorará la transparencia hacia los clientes y se armonizarán todas las normas nacionales , que actualmente presentan grandes diferencias . | This will improve transparency for customers and will fully harmonise national rules , which currently vary greatly . |
| Seguridad nacional y secretos industriales | National security and industrial secrets |
| Siguen aumentando los precios industriales | Industrial prices keep growing |
| Asociación Húngara de Polígonos Industriales | Association of Hungarian Industrial Parks |
| Marques ha reportado que los garimpeiros en realidad contribuyen más a los ingresos de las empresas de minería de diamantes estatales que las grandes operaciones industriales. | Marques has reported that garimpeiros actually contribute more to the profits of some of the state diamond mining firms than big industrial operations. |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Esperando clientes | Waiting for clients |
| Los desechos industriales contaminan la tierra. | Industrial wastes pollute the earth. |
| Muchas personas trabajan en ciudades industriales. | Many people work in industrial towns. |
| La necesidad de los países en desarrollo de generar grandes incrementos en la oferta de productos industriales inevitablemente chocará con la intolerancia mundial de los desequilibrios comerciales? | Will developing countries need to generate large increases in the supply of industrial products inevitably clash with the world s intolerance of trade imbalances? |
| Los bancos españoles especularon con un continuo aumento de los precios de los bienes raíces, que generarían grandes ganancias de capital a sus clientes. | Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers. |
| Las Galerías Lafayette, que esperan 200.000 clientes cada día, se alegraron de que la RATP se esfuerce por brindar servicio a las grandes tiendas . | The Galeries Lafayette, who welcome 200 000 customers every day, were delighted by the fact that the RATP is making efforts to assist the department stores . |
| Era básicamente una fábrica de máquinas industriales. | There was basically a factory of industrial machines. |
| Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas. | Industrial designers want to make novel things. |
| Somos buenos clientes. | We're good customers. |
| y clientes minoristas . | TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . |
| No hay clientes. | There are no customers. |
| Estoy perdiendo clientes. | I'm losing clients. |
| Máx. de clientes | Max clients |
| Escribir aplicaciones gráficas clientes. | Writing client side GUI applications. |
| Hoy hay pocos clientes. | There are few customers today. |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
| Valoramos a nuestros clientes. | We value our customers. |
| Adoramos a nuestros clientes. | We love our customers. |
| Ellos son nuestros clientes. | They're our clients. |
| Máx. No. de clientes | MaxClients |
| Número máximo de clientes | Max number of clients |
| Número máximo de clientes | Maximal Number of Clients |
| En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales. | In an earlier era, states owned substantial industrial assets. |
| Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados. | It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles. |
| Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada. | Industrial countries require a lot of skilled labor. |
| Además, ese proceso ha contribuido a los grandes y muy criticados desequilibrios comerciales con los EE.UU. y la Unión Europea, los mercados finales más importantes de los productos industriales elaborados en China. | Moreover, this has contributed to large and widely criticized trade imbalances with the US and the European Union, the primary end markets for Chinese processed industrial products. |
| Depósitos de oro de clientes . | Customer gold deposits . |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| El abogado tiene muchos clientes. | The lawyer has many clients. |
