Corcho natural en bruto y desperdicios de corcho corcho triturado, granulado o pulverizado	Natural cork, unworked, crushed, granulated or ground waste cork
Anillo de corcho	Cork Ring
Tablero de corcho	Cork board
El corcho del champán salió disparado.	The champagne cork popped out.
Es una grasa.	She's vulgar.
artículos de corcho , cestería y espartería Industria del papel	manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Bueno, este es un corcho muy especial, y este corcho es lo que nos protegerá de la violenta entrada atmosférica que estamos por experimentar.	Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.
Dónde está la grasa?	Where is the fat located?
Ella tiene piel grasa.	She has oily skin.
Ella es una grasa.	She's vulgar.
Tom era pura grasa.	Tom was just plain fat.
Y los mataron, utilizaron la grasa durante el invierno para cocinar.	And they slaughtered them, used the fat throughout the winter for cooking.
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.	The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Todo su ganado es grasa.	Their cattle are all fat.
Hay una mancha de grasa.	There's a grease spot.
No es así. Almacenan grasa.	They don't. They store fat.
Miren la capa de grasa.	Look at the fat layer.
Porque nos quitamos la grasa del trasero para colocarla en las mejillas.	Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Elimina la grasa de la carne.	Trim the fat off the meat.
Estaban hartos de la grasa de pollo.	Gotten sick of the chicken fat.
Quizás saben que la grasa tiene memoria.	You might know that fat has memory.
La carne de cerdo tiene mucha grasa.	Pork has a lot of fat.
La carne de cerdo contiene mucha grasa.	Pork has a lot of fat.
Esta es la digestión de la grasa.	This is fat digestion.
Este bebé es tan pequeño que no tiene grasa corporal suficiente como para mantenerse caliente.	This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.
Buscaban una alternativa a la grasa de pollo.	They were looking for an alternative to schmaltz.
Pon alguna grasa en la rueda. Está chirriando.	Put some grease on the wheel. It squeaks.
y a esta la llamo Máquina con grasa .	And this one I call Machine with Grease.
Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.	These are Inuit children cutting whale blubber.
IM siempre ves leche batida baja en grasa.	IM It's always low fat buttermilk.
Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos.	Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
Se cree que comer demasiada grasa provoca enfermedades cardíacas.	Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Encuentran una oveja. La matan. Le sacan su grasa.	You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it.
ella alimenta las larvas regurgitando sus reservas de grasa.	She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves.
algunos eran higado de delfin. algunos eran grasa de delfin.	Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber.
Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.	Fat derived stem cells are adult stem cells.
Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa.	If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Las frituras de bacalao son deliciosas pero absorben mucha grasa.	Cod fryings are delicious, but absorb lots of fat.
Pero tienen como una gran almohadilla de grasa que aplastan.	But there's a big, fat pad in there that squishes out.
En lugar de tomar almidón, que es el alimento de las plantas, usa algo semejante a una grasa parda para quemarla a un ritmo tal que consume la grasa, la metaboliza, como al ritmo de un gatito.	So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.
Alex parecía aprender sustantivos tales como papel , llave y corcho , y colores tales como rojo , verde y amarillo .	Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow.
Las semillas son distribuidas por el agua y tienen una textura similar al corcho que les permite flotar.	The seeds are distributed by water and have a texture similar to cork that allows them to float.
Entonces, cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?	So who would think that it was low fat?
Y en nuestro laboratorio nos hemos centrado en tomar grasa y reprogramarla montículos de grasa en fuentes de células jóvenes células que podemos usar para luego formar otras células más especializadas que algún día pueden usarse como células de trasplante.	And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants.
Y, como un tumor, la grasa crece cuando los vasos sanguíneos crecen.	And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.

Búsquedas relacionadas : Corcho - Corcho Aglomerado - Corcho Hasta - Grasa Para Engranajes - Grasa Para Untar - Bandeja Para Grasa - Grasa Para Cocinar - Grasa Y Grasa - Grasa Y Grasa - Junta De Corcho - Baldosas De Corcho

Muestra esta página en español