Translation of "grupo de capital impuestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital | B. capital taxes investment grants and other capital transfers |
| Grupo de jóvenes en barriada popular de Caracas, capital de Venezuela. | A group of youngsters in a working class neighbourhood of Caracas, the capital city of Venezuela. |
| 32 es igual a impuestos sobre el capital ( D. 91 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 . | 32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| 34 es igual a impuestos sobre el capital ( D. 91 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 . | 34 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| Cabe destacar que en este aporte de capital se incorporó el Grupo Quiñenco a la propiedad de Entel. | This capital contribution was made by the Quiñenco group, property of Entel. |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo . | The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level . |
| Ese sería el equivalente funcional a un aumento de impuestos a las familias de clase media precisamente el grupo de electores que tanto preocupa al Congreso. | That would be the functional equivalent of a tax hike on middle class families precisely the constituency that so concerns Congress. |
| El Fondo Monetario Internacional ha puesto el sello de aprobación a los controles al capital, legitimando el uso de impuestos y otras restricciones sobre los flujos financieros transfronterizos. | The International Monetary Fund has put its stamp of approval on capital controls, thereby legitimizing the use of taxes and other restrictions on cross border financial flows. |
| El fundador del grupo de servicios reclama, sin embargo, el usufructo sobre el 51 del capital, según los protocolos familiares. | The founder of the service group claims, nevertheless, the usufruct on 51 of the capital, according to the familiar protocols. |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| Asientos de Impuestos por Categoria | Tax Transactions by Category |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Incluir solamente categorias de Impuestos | Include only Tax categories |
| Este pago de impuestos no será hecho a los intereses de los ciudadanos ni de los usuarios de RuNet, esto sólo beneficiará a un limitado grupo de personas. | Such tax payments would not be made in the interests of all the citizens, and not in the interests of the RuNet users, but would only serve a limited group of people. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Debemos pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
| Toda contribución es deducible de impuestos. | All contributions are tax deductible. |
| Esta mercadería está libre de impuestos. | This merchandise is tax free. |
| Hasta era deducible de los impuestos. | It was even tax deductible. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Todavía hay grandes rendimientos que obtener nbsp los impuestos actuales sobre el capital no son demasiado altos, y los créditos baratos están disponibles para el sector corporativo. | There are plenty of profits to be made actual taxes on capital are not too high, and cheap finance is available to the corporate sector. |
| Otras naciones y, muy en particular, Brasil han recurrido también 160 impuestos a los flujos internacionales de capital y a otros tipos de controles para influir en el valor de la divisa. | Some countries most notably Brazil have also used taxes on international capital flows and other kinds of controls in an effort to guide the currency s value. |
| Aparentemente, el miedo de que surjan problemas económicos aún más serios por ejemplo, una mayor fuga de capital cuando se aumenten los impuestos ha descartado una invasión abierta del este de Ucrania. | Apparently, fear of even more serious economic troubles for example, further capital flight when taxes are raised has precluded an open invasion of eastern Ukraine. |
| La capacidad de un gobierno para redistribuir la riqueza también se verá limitada si elevar los impuestos lleva a que el capital o quienes tienen altos ingresos abandonen el país. | A government's ability to redistribute wealth will also be limited if raising taxes causes capital or high income earners to flee the country. |
| En 2012, un grupo de jóvenes bahrainíes organizó un debate político público poco usual, el Bahrain Debate, en el Club de Alumnos de la capital. | in 2012, a group of Bahraini young people held a rare public political debate, the Bahrain Debate , at the Alumni Club in the capital. |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| Este monto incluye impuestos. | This amount includes tax. |
| Pagué 200 en impuestos. | I paid 200 in taxes. |
| Tienes que pagar impuestos. | You have to pay taxes. |
Búsquedas relacionadas : Impuestos Grupo - De Capital Impuestos - Grupo De Capital - Inversor De Capital Impuestos - Grupo De Capital Privado - Grupo De Capital Riesgo - Compartir Grupo De Capital - Impuestos Sobre El Capital - Impuestos Sobre El Capital - Tasa De Impuestos Del Grupo - Reducción De Impuestos Del Grupo - Capital De Los Impuestos Basados - Impuestos