Translation of "grupo inversor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| TBP Bueno, dirás un gran inversor. | TBP Well you say a big investor. |
| El inversor institucional tardará en perder el miedo. | The institutional investors will take time in regaining confidence. |
| El inversor robó el capital de su cliente. | The investor stole the capital of his client. |
| Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre. | Like any other investor, the state will not always succeed. |
| La tenencia promedio de cada inversor es tres años. | The average holding duration for each shareholder is three years. |
| El problema no es una falta de capital inversor. | The problem is not a lack of investment capital. |
| Tenemos un inversor ahí, podemos obtener 117 volts AC | We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. |
| Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad. | If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. |
| CA Y ahora eres un gran inversor de eso y lo llevas al mercado? | CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? |
| Las participaciones de un FIA domi ciliado en un tercer país y adquiridas por un inversor domiciliado en un Estado miembro antes de esa fecha podrán conservarse por el inversor o venderse al GFIA . | Shares or units of an AIF domiciled in a third country that have been purchased by an investor domiciled in a Member State prior to that date may continue to be held by the investor or sold to the AIFM .' |
| La zona a investigar por el inversor es algo más grande que la antigua Checoslovaquia. | The area investigated by the investor is slightly larger than the former Czechoslovakia. |
| Solo hace unos días un gran inversor Warren Buffet había participado financieramente en la empresa. | Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago. |
| En 1999 el club es comprado por el inversor noruego Atle Brynestad salvándolo de la bancarrota. | The Brynestad period Norwegian investor Atle Brynestad bought the club in 1999, in effect saving it from bankruptcy. |
| La iniciativa actual asegurará la correcta protección del inversor y el funcionamiento adecuado de los mercados financieros . | The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets . |
| Temporalmente, debería comportarse más como inversor que examina de cerca proyectos, contribuye con financiación, y obtiene ganancias. | They should temporarily behave more like investors who scrutinize projects, contribute funding, and earn returns. |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| Es el pobre inmigrante musulmán de Túnez el que será castigado, no el rico inversor musulmán de Qatar. | It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar. |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| Un documento de síntesis de mayor sustancia logrará un mejor equilibrio entre la necesidad de protección del inversor y la necesidad de que resulte comprensible para el inversor minorista al que se destina , y ayudará a éste a adoptar decisiones de inversión fundadas . | A more substantial summary document will strike a better balance between the need for investor protection and the need for comprehensibility for retail investors and it will help targeted retail investors to make informed investment decisions . A logical consequence of having a more substantial summary |
| Durante esos cinco años, el inversor obtiene un 2 160 adicional anual y acumula una ganancia del 10 160 . | During those five years, the investor earns an additional 2 each year, for a cumulative gain of 10 . |
| Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? | Were we even a group? What group? |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| El BCE celebra el objetivo de reforzar la protección del inversor simplificando la información de los folletos y facilitando su lectura . | The ECB welcomes the aim of strengthening investor protection , by making information in prospectuses simpler and easier to read . |
| Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . | Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . |
| Efectivamente , no debe subestimarse que la insolvencia tiene efectos perjudiciales tanto para el inversor en acciones como para el de obligaciones . | Indeed , it should not be underestimated that insolvency has adverse effects both for an investor in shares and for one in debt securities . |
| El inversor pierde 31 sobre el precio del bono, o el triple de lo que había ganado por los mayores intereses. | The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments. |
| El inversor y bromista Yossi Vardi da una cuidadosa lección acerca de los peligros de bloggear . Más específicamente, para los hombres. | Investor and prankster Yossi Vardi delivers a ballsy lecture on the dangers of blogging. Specifically, for men. |
| El inversor que lo reconstruya debe tener conocimiento de la esencia y de lo que significa el GTC para los ciudadanos. | The investor who will reconstruct the facility has to know the essence and what does GTC means to the citizens. |
| grupo | group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Best |
| Podemos forzar esta revisión eligiendo Grupo Caducar grupo | You can force this check by selecting Group Expire group |
| El enlace adopta la forma de una cuenta ómnibus abierta por un SLV ( el SLV inversor ) en otro SLV ( el SLV emisor ) . | A link takes the form of an omnibus account opened by an SSS ( the investor SSS ) in another SSS ( the issuer SSS ) . |
| Si la empresa fuera comprada por un inversor estratégico, el contrato de compra deberá supeditarse a dicho cierre para la fecha indicada | In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| La propuesta ofrece ventajas significativas en términos de simplificación , manteniendo , al mismo tiempo , el nivel de protección del inversor que establece la Directiva . | Significant simplification benefits are being brought about whilst the level of investor protection under the Directive is maintained . |
| Este lo consiguió en el año 1991 con un Tratado como inversores lo mismo que otros pocos estados, estados llamados el inversor pionero . | By agreement, this organization, like the investors of several small other countries, gained the status of so called pioneering investor in 1991. |
| En julio de 1812 compraron la cueva a Simon y los otros propietarios Charles Wilkins y un inversor de Filadelfia llamado Hyman Gratz. | In July 1812, the cave was purchased from Simon and other owners by Charles Wilkins and an investor from Philadelphia named Hyman Gratz. |
| grupo 47.2 | Group 47.2 |
| grupo 47.3 | Group 47.3 |
| Grupo tex | tex Group |
Búsquedas relacionadas : Inversor - Inversor Estratégico - Inversor Corporativa - Inversor Activista - Inversor Individual - Inversor Ancla - Inversor Minoritario - Circuito Inversor - Deber Inversor - Ac Inversor - Contactor Inversor - Compresor Inversor - Contacto Inversor
