Translation of "guardia con la vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Guardia - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
Ellos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia
So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
Ellos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
Estoy allí, caminar más allá de la puerta de guardia, y el guardia se detiene y dice Pasaporte, pasaporte , con un M16 apuntando hacia mí.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
La guardia suiza protege al Papa.
The Swiss Guards protect the pope.
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
They had agreed to a ransom,' the agent said.
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
Intervalo de guardia
Guard interval
En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah.
In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard.
De acuerdo con Guardia, resulta clave recordar a los hijos la lección de no hables con extraños .
According to Guardia, it is important to remind children the don't talk to strangers lesson.
La guardia de los Normandos es infranqueable.
The Norman's guard is impassable.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard
Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
Ask the policeman where St. James Square is.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).
Linda con los municipios de Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno, y Villamaina.
Geography Located in the northern area of Irpinia, the municipality borders with Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno and Villamaina.
La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana.
The duty chemist is open on Sunday morning.
La hemos encontrado con vida.
We found her alive.
Algunos observadores les escogieron como favoritos para la competencia, pero a otros su victoria les pilló con la guardia baja.
Some observers picked them as the favorite going into the competition, but their win caught others off guard.
Además, una guardia costera europea proporcionaría una herramienta flexible con la que se asigne recursos con la mayor eficacia posible en cualquier momento dado.
Moreover, a European coast guard would provide a flexible tool with which to allocate resources as effectively as possible at any given moment.
Las pérdidas de la Guardia Prusiana fueron aún más pasmosas, con 8.000 bajas de un total de 18.000 hombres.
Losses of the Prussian Guards Corps were even more staggering, with 8,000 casualties out of 18,000 men.
La primera fué... Qué mierda sabés tú acerca de la Guardia Nacional?
The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard?
Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.
A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
La cadena representa el palenque de la Guardia Negra y la esmeralda simboliza al califa, conocido con el sobrenombre de el Verde .
The chain represents the stockade composed of the Black Guard and the emerald symbolizes the caliph, known by his nickname the Green .
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.
Ante el peligro me pongo en guardia.
I put myself on guard against the danger.
Tom se disfrazó de guardia de seguridad.
Tom disguised himself as a security guard.
Se creó una guardia protectora del íbice.
A protective guard was created for the ibex.

 

Búsquedas relacionadas : Con La Guardia (p) - Con La Guardia Baja - Con La Guardia Baja - Guardia - Guardia - Atrapar Con La Guardia Baja - Lidiar Con La Vida - Compartir La Vida Con - Imbuir Con La Vida - Satisfecho Con La Vida - Luchando Con La Vida - Relleno Con La Vida - Satisfacción Con La Vida