Translation of "guardianes de la ensenada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Está localizado 3 kilómetros al sur de la ciudad de Ensenada, Baja California, México. | It is located 3 km south of Ensenada, Baja California, Mexico. |
| De hecho, nuestro viaje no empezó en la ensenada de Hercules, donde el océano helado se encuentra con la Antártica. | Our journey did not, in fact, begin at Hercules Inlet, where frozen ocean meets the land of Antarctica. |
| Los perros guardianes de Europa en la noche | Europe s Dog in the Nighttime |
| El golfo de Salerno () es una ancha ensenada del mar Tirreno en la costa septentrional de la provincia de Salerno, Italia. | The Gulf of Salerno is a gulf of the Tyrrhenian Sea in the coast of the province of Salerno in south western Italy. |
| En la misma hay dos puertas con dos guardianes. | There are two doors with two guards. |
| Los guardianes de la estabilidad financiera están amplificando una corrida bancaria desestabilizadora. | The guardians of financial stability are amplifying a destabilizing bank run. |
| Berequías y Elcana eran guardianes del arca | Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. |
| Berequías y Elcana eran guardianes del arca | And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. |
| Barrios Destacan los históricos El Isprón, La Llosa, La Castañera y Los Palacios ya que desde 1753 en el Catastro de Ensenada hasta nuestros días se tiene constancia de ellos. | Barrios Emphasize the historical The Isprón, la Llosa, The Los Palacios Castañera and because since 1753 in Cadastre Ensenada until today there is evidence of them. |
| Y en el proceso, me convertí en la primer persona en la historia en hacer el viaje entero de 1046 kilómetros, desde la ensenada de Hércules hasta el Polo Sur, únicamente a pie, sin esquíes. | And in the process, I became the first person in history to make the entire 650 mile journey, from Hercules Inlet to South Pole, solely on feet, without skis. |
| En Guardianes de la Galaxia , se ve la Gema Poder dentro de un orbe que es robada por Peter Quill, y es brevemente usada por Ronan el Acusador antes de ser reclamada por los Guardianes de la Galaxia y confiada al Cuerpo Nova para su custodia. | In Guardians of the Galaxy , the Power Stone is seen within an orb that was stolen by Peter Quill, and is briefly used by Ronan the Accuser before it is claimed by the Guardians of the Galaxy and entrusted with the Nova Corps for safekeeping. |
| Qué buenos guardianes de la patria!, solo que esta se encuentra en sus bolsillos y en sus cuentas bancarias! | Good guardians of the motherland! Only the motherland is in their pockets and bank accounts! |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | We sought to pry into the secrets of the heavens, but found it full of fierce guards and shooting flames. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | And we stretched towards heaven, but we found it filled with terrible guards and meteors. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | And we sought to reach the heaven then we found it filled with a strong guard and darting meteors. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | 'And we have sought to reach the heaven but found it filled with stern guards and flaming fires. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | We probed the heaven, and found it filled with stern guards and projectiles. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | and that we tried to pry (the secrets of) the heaven, but we found it full of terrible guards and shooting meteors |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | And (the Jinn who had listened to the Qur'an said) We had sought the heaven but had found it filled with strong warders and meteors. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | Indeed we made for the heaven and found it full of mighty sentries and flames. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | (The jinn continued saying) We made our way towards heaven, but we found it filled with stern guards and a flame. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | And we have sought to reach the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | We went near the heavens but found it to be full of strong guards and shooting flames. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | And that we sought to reach heaven, but we found it filled with strong guards and flaming stars. |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | We sought to reach heaven, but found it filled with strong guards and flames |
| Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. | 'And we pried into the secrets of heaven but we found it filled with stern guards and flaming fires. |
| Aquellos que han sido educados. Y cuyo trabajo es ser los guardianes de su sociedad. | Those who've been trained, whose job it is to be the guardians of their society. |
| Con la llegada anunciada de más de 700 alpinistas, los guardianes de la famosa montaña estarán bajo presión para cumplir con su promesa. | With around 700 climbers expected, the famous mountain's guardians will be under pressure to make good on their promise. |
| Todas las culturas del mundo valoran una visión casta y modesta de las mujeres, esposas, madres y guardianes de la tradición. | All the cultures of the world value a modest and chaste vision of women, wives, mothers, and guardians of tradition. |
| El océano es, de hecho, resiliente y tolerante hasta un punto, pero debemos ser buenos guardianes. | The ocean is, indeed, resilient and tolerant to a point, but we must be good custodians. |
| Esta confluencia de incentivos económicos para asumir riesgos hace que los gerentes de los bancos no sean buenos guardianes de la seguridad financiera. | This confluence of economic incentives to take on risk makes bank managers poor guardians of financial safety. |
| más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre | but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. |
| más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre | But is under tutors and governors until the time appointed of the father. |
| Doomsday robó su anillo de poder y, sintiendo el poder de los Guardianes del Universo, se dispuso a encontrarlos. | The Ultimate took the Lantern's power ring and, sensing the power of the Guardians of the Universe, headed towards them. |
| Los quot guardianes de la red quot como se suele llamar a los censores de Internet en China bloquearon artículos sensibles con menos frecuencia. | Net nannies as China s Internet censors are often dubbed blocked sensitive articles less frequently. |
| El 16 de diciembre de 2014, los Guardianes amenazaron con perpetrar ataques terroristas contra las salas que exhibieran The Interview. | On December 16, 2014, the Guardians threatened to carry out terrorist attacks against theaters that played The Interview. |
| En Italia, los Colegios profesionales de los periodistas son los perros guardianes de un régimen que deforma y no informa. | All of this in a certain context, namely the recent approval of the new protocol with Greenland relating to the fisheries agreement in the waters of that region. |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | Those in the Fire will say to the warders of Hell Ask your Lord to reduce the punishment by a day for us. |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | And those who are in the fire said to its guards, Pray to your Lord to decrease the punishment upon us for one day. |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | And those who are in the Fire will say to the keepers of Gehenna, 'Call on your Lord, to lighten for us one day of the chastisement!' |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | And those in the Fire will say Unto the keepers of Hell supplicate your Lord that He may lighten for us a day of the torment. |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | And those in the Fire will say to the keepers (angels) of Hell Call upon your Lord to lighten for us the torment for a day! |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | And those in the Fire will say to the keepers of Hell, Call to your Lord to lessen our suffering for one day. |
| Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! | Those suffering in the Fire will say to the keepers of Hell Call upon your Lord to lighten the chastisement for us just for a day. |
Búsquedas relacionadas : Guardianes De La Revolución - Guardianes De La Paz - Consejo De Guardianes - De La - La De - La Retirada De La - La Planificación De La - La Asignación De La - La Precisión De La - La Contabilidad De La - La Dominación De La - La Protección De La
