Translation of "guardias armados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El añadido de los guardias armados a la campaña, sin embargo, es una novedad relativamente reciente. | The addition of armed guards to the campaign, however, is a relatively recent development. |
| Hombres armados abrieron fuego contra autobuses de turistas mientras los guardias respondieron el ataque en la Asamblea. | Gunmen attacked tourist buses as guards thwarted them at Assembly Tamer El Ghobashy ( TamerELG) March 18, 2015 |
| Y cada vez que el visor Norden se coloca en un avión era escoltado por varios guardias armados. | And whenever the Norden bombsight is taken onto a plane, it's escorted there by a series of armed guards. |
| El correccional donde están encerrados está justo en medio de uno de mis recorridos habituales, rodeado de alambres de púas, de puertas eléctricas y guardias armados. | The correction facility where they are locked up happens to be right in the middle of one of my usual trips, and it's surrounded by barbed wires and electric gates and armed guards. |
| Cuántos guardias había? | How many guards were there? |
| Dónde están los guardias? | Where are the guards? |
| Cómo mataste a los guardias? | How did you kill the guards? |
| Los guardias no nos vieron. | The guards didn't see us. |
| Los guardias Bill y Murray. | Bill and Murray are the town guards. |
| Los Guardias Irlandeses es un regimiento del Ejército Británico que forma parte de la División de Guardias. | The Irish Guards (IG), part of the Guards Division, is one of the Foot Guards Regiments of the British Army. |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| Los guardias dispersaron a la multitud. | The police dispersed the crowd. |
| Los guardias no vieron a Tom. | The guards didn't see Tom. |
| IV. Conflictos armados | IV. Armed conflict |
| Los guardias podían oír todo lo que decían. | Guards could hear everything they said. |
| Los guardias alemanes en ese campo se aburrían | The German camp guards, they've got bored. |
| Los guardias respondieron Nunca habló hombre alguno así | The officers answered, No man ever spoke like this man! |
| Los guardias respondieron Nunca habló hombre alguno así | The officers answered, Never man spake like this man. |
| Cuando Sans Souci llegó a la plantación , los guardias de Christophe atacaron a Sans y su pequeño grupo de guardias hasta la muerte . | When Sans Souci arrived at the plantation, Christophe's guards bayoneted him and his small band of guards to death. |
| Me encontraron los guardias que rondan la ciudad me golpearon y me hirieron. Me despojaron de mi manto los guardias de las murallas | The watchmen who go about the city found me. They beat me. They bruised me. The keepers of the walls took my cloak away from me. |
| Me encontraron los guardias que rondan la ciudad me golpearon y me hirieron. Me despojaron de mi manto los guardias de las murallas | The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me the keepers of the walls took away my veil from me. |
| La caja está esposada a uno de los guardias. | And the box is handcuffed to one of the guards. |
| asignar más personal a las guardias de protección y | assigning additional personnel as security lookouts and |
| Guardias escoltan a los acusados a que salgan del tribunal. | Guards escort the defendants out of the courtroom. |
| Eran tres y todos estaban armados. | They were three and they were all armed. |
| El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. | The hospital has guards standing to care for patients. |
| Uno de los guardias trata de atraparlo, pero Tika lo detiene. | One of the guards chase after him, but Tika takes him down. |
| Los guardias temblaron por miedo de él y quedaron como muertos | For fear of him, the guards shook, and became like dead men. |
| Los guardias temblaron por miedo de él y quedaron como muertos | And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. |
| Grupos adicionales de guardias de frontera llegaron al enfrentamiento como refuerzos. | Additional operational combat groups of border guards arrived at the battle as reinforcements. |
| Los niños afectados por los conflictos armados | Children affected by armed conflict |
| Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes. | Those men were armed to the teeth. |
| Los hermanos se dirigen a lo de Atli con solo tres guardias. | The brothers set out to Atli with only three companions. |
| Retraso en pagos disgusto entre los guardias de prisión, se prevé tomar acciones | Late payments anger from prison guards, action planned |
| Sus guardias de seguridad sometieron a los periodistas a controles de identidad innecesarios. | His security guards and police subjected the journalists to unnecessary identity checks. |
| Protección de los niños afectados por los conflictos armados | Protection of children affected by armed conflict |
| ( izquierda ) Guardias de seguridad vigilan la calle mientras se realiza el transporte de billetes . | ( left ) Guards securing the street for a cash transport . |
| A los gerentes y guardias de seguridad, por otro lado, no les causó gracia. | The managers and the security guards, on the other hand, did not find it particularly funny. |
| Hemos formado a mujeres como carpinteras, como albañiles, como guardias de seguridad, como taxistas. | We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers. |
| Los guardias empezaron a gritar Erdogan, Erdogan mientras que los manifestantes contestaban genocida, genocida . | The guards started to shout Erdogan, Erdogan while the protesters responded Genocidal, Genocidal . |
| Sufrían malos tratos, incluso por otros prisioneros sin que los guardias de prisiones intervinieran. | They were subjected to ill treatment, including by other prisoners, with no intervention from prison guards. |
| Una versión KDE de este juego adictivo de bandidos armados. | A KDE version of those addictive one armed bandits. |
| Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| Tom trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar. | Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape. |
| Como guardias de campo estarán alrededor de ella, porque se rebeló contra mí , dice Jehovah | As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,' says Yahweh. |
