Translation of "gustos y preferencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom y Mary tienen diferentes gustos. | Tom and Mary have different tastes. |
| Tenemos diferentes gustos. | We are distinct from each other in taste. |
| Para gustos hay colores. | There's no accounting for taste. |
| Es cuestión de gustos. | It's a question of taste. |
| Los gustos son variados. | Tastes are diverse. |
| María no tiene gustos caros. | Mary doesn't have expensive tastes. |
| Los perros tienen gustos diferentes. | Dogs have interests. |
| Cada uno tiene sus propios gustos. | Each has his own taste. |
| Con los gustos se rompen géneros. | There's no accounting for taste. |
| Tan sólo no va con mis gustos. | It's just not for my tastes. |
| Mis gustos son muy distintos a los suyos. | My tastes differ greatly from yours. |
| Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. | Music preferences vary from person to person. |
| Quiero que los demás tengan en cuenta mis gustos. | I want the others to keep my tastes in mind. |
| Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras . | We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. |
| El audio está bien y la banda sonora es una cuestión de gustos. | The sound is all right the soundtrack is a matter of taste. |
| Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos. | Tom's taste in music is similar to mine. |
| La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos. | There is something for everyone at this hotel. |
| Hoy es una realidad se pueden descargar productos de la Web datos de productos, diría, desde la Web quizá los personalizamos según nuestros gustos y preferencias y enviamos esa información a una máquina de escritorio que lo fabricará en el acto. | It is actually a reality today that you can download products from the Web product data, I should say, from the Web perhaps tweak it and personalize it to your own preference or your own taste, and have that information sent to a desktop machine that will fabricate it for you on the spot. |
| Él puede que tenga gustos nada refinados, pero al menos no es arrogante y presumido. | He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited. |
| El debería haber sido rico. Tenía los gustos de un rico. | He should have been rich he had a rich man's tastes. |
| Preferencias Preferencias avanzadas | Settings Advanced Settings |
| Preferencias Guardar preferencias | Settings Save Settings |
| Preferencias y perfil | Settings and Profile |
| Necesitamos someter a ingeniería inversa nuestros gustos y preferencias artísticas presentes y explicar cómo llegaron a grabarse en nuestras mentes. Por las acciones de ambos nuestros prehistóricos medioambientes del pleistoceno, donde nos volvimos completamente humanos, y también por las situaciones sociales en las que evolucionamos. | We need to reverse engineer our present artistic tastes and preferences and explain how they came to be engraved in our minds by the actions of both our prehistoric, largely pleistocene environments, where we became fully human, but also by the social situations in which we evolved. |
| Preferencias kubrick ... Preferencias del juego | Settings kubrick Game Settings |
| Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos. | He has nothing in common with her as to their tastes. |
| Yo tengo los más simples gustos. Yo soy siempre satisfecho con lo mejor. | I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. |
| Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . | Saves the current settings to become the default for kbackgammon . |
| Sistema y preferencias de usuario | System and User Settings |
| Preferencias Configurar fecha y hora... | Settings Configure Date Time... |
| Preferencias Enviar y eliminar recursivamente | Settings Commit Remove Recursively |
| Preferencias de seguridad y privacidadGenericName | Security Privacy Settings |
| Preferencias | settings |
| Preferencias | Systemsettings |
| preferencias | preferences |
| Preferencias | Preferences |
| Preferencias | Settings |
| Preferencias... | Preferences... |
| Preferencias | Settings |
| Preferencias | Preferences |
| Preferencias | Settings |
| Preferencias... | Settings... |
| Preferencias... | Preferences... |
| Preferencias | Other |
| Preferencias... | Settings.. |
