Translation of "ha informado recientemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Informado - traducción : Recientemente - traducción : Recientemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él ha fundado una empresa recientemente.
He set up a company recently.
Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Tom has recently become forgetful.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God has already told us tidings of you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of the news concerning you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of the truth about you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah hath told us tidings of you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has informed us of your state of affairs.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already told us of your news.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of your news.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God has already told us everything about you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God has already informed us about you.
Y esto ha llegado al escenario recientemente.
And this has come onto the stage pretty recently.
Tom ha subido mucho de peso recientemente.
Tom has gained a lot of weight recently.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Tom has been sick a lot recently.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
A strange marine creature was found recently.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
Tom hasn't been very well recently.
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Tom has been having trouble sleeping recently.
Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .
It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, 'I was told of it by the All knowing, the All aware.'
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
And when he acquainted her with it, she said 'Who has told you this' He replied 'I was told of it by the Knower, the Aware'
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said The Knowing, the one Aware, informed me.
Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito.
Then recently Rock Band has been a big hit.
Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente.
Opens a turtlescript file that has been opened recently.
Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
Indicate that KWin has recently crashed n times
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!
Recently he has begun giving interviews more frequently!
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said I was told this by the All knowing, All Informed.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me .
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said I was told of it by He Who is All Knowing, All Aware.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said The Knower, the Aware hath told me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, The All knowing and the All aware has informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He replied, The All aware and All knowing one has told me .
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He replied, The All Knowing, the All Aware One.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, He told me Who knows and is well acquainted (with all things).
Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu
who also declared to us your love in the Spirit.
Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu
Who also declared unto us your love in the Spirit.
Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente.
But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.
There's been a recent gain in the population of the city.
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Did not the news reach him, of that which is mentioned in the Books of Moosa?
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or has he not been told of what is in the scrolls of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Hath he not been told of that which is in the writs of Musa.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Informado - Ha Informado - Ha Informado - Ha Informado - Ha Recientemente - Recientemente, ¿ha - Recientemente Ha - Ha Informado Suficientemente - Se Ha Informado - Ha Sido Informado - Ha Informado Acerca - Ha Sido Informado - Se Ha Informado - Ha Informado De