Translation of "ha participado con éxito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El equipo de Shetty ha participado con éxito en consultas de telemedicina de múltiples especialidades, con servicio ininterrumpido y complementadas con educación continua 45 45 con hospitales de 14 países africanos.
Shetty s team has successfully participated in telemedicine consultations multi specialty, non stop availability, and supplemented by continuing education with hospitals in 14 African countries.
Ha participado en muchas películas populares.
He has had minor roles in many popular films.
Ha finalizado con éxito una transferencia DCCName
A DCC transfer successfully completed
Terminada La transferencia ha finalizado con éxito
Done Transfer has completed successfully
La cámara ha sido probada con éxito.
Camera test was successful.
El comentario ha sido enviado con éxito.
The comment was submitted successfully.
La firma ha sido verificada con éxito.
The signature has been verified successfully.
Ha creado con éxito la siguiente clave
You have successfully created the following key
El servicio se ha publicado con éxito
Successfully Published the Service
Se ha actualizado el sistema con éxito.
System update was successful.
El nuevo mensaje se ha enviado con éxito
New post submitted successfully
Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
El archivo se ha guardado con éxito. Error message
File successfully saved.
La lista de fuentes se ha importado con éxito.
The feed list was successfully imported.
Corea del Norte ha negado haber participado en el ciberataque y ha propuesto una investigación conjunta con el gobierno de EE.
North Korea has denied involvement in the hacking and proposed a joint investigation with the US government.
Los bancos centrales nacionales notificarán directamente los resultados de la adjudicación a cada una de las entidades de contrapartida que hayan participado con éxito en la subasta .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .
Estas han sido algunas de las series en las que ha participado.
These ones have been some of the seriex in which she has participated.
La información de configuración se ha vuelto a cargar con éxito.
Configuration information reloaded successfully.
Es lo único que el ponente Merz ha añadido con éxito.
That is the only thing that Mr Merz has had success in adding.
La imagen se ha enviado con éxito a Twitpic, y se ha publicado en Twitter.
Image successfully uploaded to Twitpic, and posted to Twitter.
Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno .
Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .
La firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified
The signature has been verified successfully
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Encryption succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Decryption succeeded.
El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910.
The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910.
Si todo está bien, ha publicado con éxito su primer artículo en usenet con knode .
If everything is right you have successfully published your first article in usenet with knode .
La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente.
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.
En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto.
So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects.
El éxito ha atraído a imitadores.
Success has attracted emulators.
Su éxito les ha retribuido espléndidamente.
Their success has paid off handsomely.
Además, ha dispuesto un éxito cercano.
He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory.
Además, ha dispuesto un éxito cercano.
Besides this victory, He will give you another immediate victory.
Y ha tenido un éxito enorme.
And it's been terribly successful.
Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.
FaSinPat has been financially successful and able to expand.
Aquí se ha producido con gran éxito una estrecha cooperación con el proyecto EUREKA, PRO METEUS.
Under Rule 103 I would like to move the referral of this report back to committee.
Finalizado con éxito.
Succeeded.
Contadas con éxito
Success count
Conversión con éxito
Conversion Successful
Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14
La sonda Rosetta, Philae, ha aterrizado con éxito en el cometa 67P Churyumov Gerasimenko.
Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko.
VMware ya ha demostrado con éxito a los periodistas cómo funciona el smartphone con dos sistemas operativos.
VMware has already given reporters a demonstration of a smartphone with two operating systems.
Además , el IME ha participado en reuniones del grupo de trabajo nº 3 de la OCDE .
The EMI also took part in meetings of the OECD Working Party No. 3 .
Qué ministro ha perdido su puesto por haber participado en una decisión del Consejo de Ministros?
Can the Council also tell us what happens in practice and what means of control it has at its disposal?
Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la carpeta original, pero la carpeta ha sido copiada con éxito
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully

 

Búsquedas relacionadas : Participado Con éxito - Participado Con éxito - Ha Participado - Ha Participado - Ha Participado - Que Ha Participado - Que Ha Participado - Que Ha Participado - Ha Superado Con éxito - Ha Aplicado Con éxito - Ha Completado Con éxito - Ha Terminado Con éxito - Ha Completado Con éxito - Ha Iniciado Con éxito