Translation of "ha sido mal entendido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entendido - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamento haberte entendido mal.
I'm sorry I misunderstood you.
Lo habéis entendido mal.
You've misunderstood.
Debo haber entendido mal.
I must have misunderstood.
Como siempre, lo has entendido mal!
As always, you have understood poorly!
Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida.
As far as I know, he has never come on time.
No has sido interrogado hoy, entendido?
You weren't interrogated today, right?
No has sido interrogado hoy, entendido?
You were not interrogated today, were you?
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Has entendido qué ha dicho?
Did you understand what he said?
Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
Has entendido lo que ha dicho?
Did you understand what he said?
Tom no ha entendido la pregunta.
Tom didn't understand the question.
Hemos entendido mal la jerarquía de necesidades de Maslow, sólo un poco.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
Has entendido lo que te ha dicho?
Do you understand what he's told you?
Él siempre ha entendido nuestros problemas de una.
He has always understood our problems right away.
Parece que Tom todavía no lo ha entendido.
Tom still doesn't seem to understand.
Omitiendo la sincronización MAL, porque la última sincronización no ha sido lo suficientemente larga.
Skipping MAL sync, because last synchronization was not long enough ago.
No he entendido muy bien lo que él ha dicho.
I didn't quite make out what he said.
Entendido!
Gotcha!
Entendido!
Roger!
Entendido.
Gotcha.
Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.
Si he entendido bien la interpretación simultánea, usted ha empleado la palabra estúpidos .
Mr Blaney and other speakers talked about the importance of the Goodman organization.
1819.. El nombre Opuntia vulgaris , sinónimo de Opuntia ficus indica , ha sido mal aplicado a esta especie en Australia.
The name Opuntia vulgaris , which is a synonym of Opuntia ficus indica , has been misapplied to this species in Australia.
Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Has entendido todo?
Have you understood everything?
Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz.
But it's been very exciting. It's been very happy.
Algo ha salido terriblemente mal.
Something has gone terribly wrong.
No lo has entendido.
You didn't understand.
Lo has entendido literalmente.
You take everything too literally.
No he entendido nada.
I have not understood anything.
No he entendido nada.
I haven't understood anything.
He entendido el rompecabezas.
I've figured out the puzzle.
Pensé que habías entendido.
I thought you understood.
Y el Consejo Europeo de Roma, si he entendido bien, le ha seguido los pasos.
We must, however, put such disputes behind us, even if it sometimes hurts.
Ha sido usted!
You made it!
Ha sido confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmada.
It has been confirmed.
Ha sido maravilloso.
It has been wonderful.
Ha sido mejorable.
That wasn't good.
Ha sido agradable?
Was that nice?
Ha sido fantástico.
It's been fantastic.
Ha sido desconectado.
You have been disconnected.
Ha sido desconectado
You have been disconnected
Ha sido aprobada.
It has been approved.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Entendido Mal - Mal Entendido - Mal Entendido - Ha Entendido - Entendido Algo Mal - Mal Entendido Que - Tengo Mal Entendido - Haber Entendido Mal - Muy Mal Entendido - Se Ha Entendido - Usted Ha Entendido - Debe Haber Entendido Mal - Tal Vez Mal Entendido - Usted Tiene Mal Entendido