Translation of "ha superado con éxito" to English language:
Dictionary Spanish-English
éxito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él ha superado muchos obstáculos. | He has overcome many obstacles. |
| El hombre ha superado muchas dificultades. | Man has got over many difficulties. |
| Se ha superado el tiempo límite | Timeout occurred |
| Mi hermano no ha superado el examen. | My brother failed to pass the examination. |
| Su dolor ha superado todos los umbrales. | His pain exceeded every threshold. |
| El joven invidente ha superado su discapacidad. | The blind young man has overcome his handicap. |
| La conexión ha superado el tiempo límite. | Connection timed out. |
| La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine | Connection timed out |
| Ha finalizado con éxito una transferencia DCCName | A DCC transfer successfully completed |
| Terminada La transferencia ha finalizado con éxito | Done Transfer has completed successfully |
| La cámara ha sido probada con éxito. | Camera test was successful. |
| El comentario ha sido enviado con éxito. | The comment was submitted successfully. |
| La firma ha sido verificada con éxito. | The signature has been verified successfully. |
| Ha creado con éxito la siguiente clave | You have successfully created the following key |
| El servicio se ha publicado con éxito | Successfully Published the Service |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. | Technological progress has trumped obstacles to economic growth. |
| El nuevo mensaje se ha enviado con éxito | New post submitted successfully |
| Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos. | And as I said earlier, China has not passed the United States. |
| El archivo se ha guardado con éxito. Error message | File successfully saved. |
| La lista de fuentes se ha importado con éxito. | The feed list was successfully imported. |
| El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio. | The number of sentences on Tatoeba has surpassed one and a half million. |
| La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
| La información de configuración se ha vuelto a cargar con éxito. | Configuration information reloaded successfully. |
| Es lo único que el ponente Merz ha añadido con éxito. | That is the only thing that Mr Merz has had success in adding. |
| La imagen se ha enviado con éxito a Twitpic, y se ha publicado en Twitter. | Image successfully uploaded to Twitpic, and posted to Twitter. |
| La economía china ha superado dos importantes crisis mundiales en los últimos cuatro años. | The Chinese economy has come through two major global crises in the past four years. |
| El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName | Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold |
| La firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified | The signature has been verified successfully |
| El firmado ha tenido éxito. | Signing succeeded. |
| El cifrado ha tenido éxito. | Encryption succeeded. |
| El cifrado ha tenido éxito. | Decryption succeeded. |
| Si todo está bien, ha publicado con éxito su primer artículo en usenet con knode . | If everything is right you have successfully published your first article in usenet with knode . |
| Primero, Rusia ha hecho resurgir un desafío tradicional a la seguridad que se pensaba superado. | First, Russia has revived a traditional security challenge that Europe had, it was thought, solved long ago. |
| En la búsqueda de un equilibrio entre esas consideraciones, el gobierno se ha visto superado. | In trying to balance such considerations, the government is in over its head. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente. | Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. |
| El éxito ha atraído a imitadores. | Success has attracted emulators. |
| Su éxito les ha retribuido espléndidamente. | Their success has paid off handsomely. |
| Además, ha dispuesto un éxito cercano. | He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory. |
| Además, ha dispuesto un éxito cercano. | Besides this victory, He will give you another immediate victory. |
| Y ha tenido un éxito enorme. | And it's been terribly successful. |
| Económicamente FaSinPat ha sido un éxito. | FaSinPat has been financially successful and able to expand. |
| Aquí se ha producido con gran éxito una estrecha cooperación con el proyecto EUREKA, PRO METEUS. | Under Rule 103 I would like to move the referral of this report back to committee. |
Búsquedas relacionadas : Superado Con éxito - Examen Superado Con éxito - Fue Superado Con éxito - Ha Superado - Ha Superado - Ha Superado - Ha Superado - Ha Superado - Ha Superado Con Creces - Superado Con - Superado Con - Se Ha Superado - ¿Se Ha Superado - Ha Sido Superado
