Translation of "haber terminado con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podríamos haber terminado para el almuerzo.
We could have been done by lunch here.
Debo haber terminado este trabajo pasado mañana.
I must get this work done by the day after tomorrow.
Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo.
If you had helped me, I could have accomplished the work.
Tienes que haber terminado el artículo para el lunes.
You must have the report done by Monday.
Dentro de 2 años, con suerte deberemos haber terminado este plan y llevarlo a implementación.
Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.
Pero el proceso de reforma todavía dista de haber terminado.
But the reform process remains far from complete.
Después de haber terminado la tarea, me fui a dormir.
After I had finished the job, I went to bed.
Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.
This road should have already been completed according to the original plan.
Terminado con normalidad
Exited normally
Él se fue a la cama después de haber terminado su tarea.
After he had done his homework, he went to bed.
Has terminado con esto?
Are you done with this?
Proceso terminado con éxitoName
Process successfully finished
Formateado terminado con éxito
Formatting successfully completed
Trabajo terminado con éxitoComment
Job Success
Proceso terminado con éxitoName
Process finished successfully
Proceso terminado con erroresName
Process finished with errors
En resumen, la pesadilla de los consumidores estadounidenses está lejos de haber terminado.
In short, the American consumer s nightmare is far from over.
Tienes que tener una firme voluntad de estudiar algo no relacionado con tu trabajo después de haber terminado de trabajar.
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
MELBOURNE Sin Nelson Mandela, la pesadilla del apartheid de Sudáfrica finalmente podría haber terminado.
MELBOURNE Without Nelson Mandela, South Africa s apartheid nightmare eventually would have come to an end.
Has terminado con el artículo?
Are you done with the paper?
Ha terminado con el teléfono?
Are you through with the phone?
Trabajo terminado con un errorComment
Job Error
Persiguió la justicia para todos y nunca debería haber terminado sus días de esta manera.
She sought justice for all and to have her life end in this way was never how it should have been.
La guerra con Francia había terminado.
The war with France was over.
Todavía no he terminado con Tom.
I'm not finished with Tom.
El autoritarismo en ascenso en Rusia y la Revolución Naranja de Ucrania parecen haber terminado con la luna de miel entre ambos gobernantes.
Mounting authoritarianism in Russia and Ukraine s Orange Revolution seem to have ended the honeymoon the two men had enjoyed.
Creía que ya habías terminado con esto.
I thought you were done with this.
Pero esta guerra híbrida importada y la apuesta rusa para repartirse Ucrania está lejos de haber terminado.
But this imported hybrid war and Russia s bid to carve up Ukraine is far from over.
Bien, después de haber terminado tenemos la oportunidad de retroceder y reflexionar sobre algunas de estas cosas.
Well, having completed this, we have the opportunity to step back and reflect on some of the things.
KWin no está estable. Parece haber terminado inesperadamente varias veces seguidas. Puede seleccionar otro gestor de ventanas
KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run
Con su trabajo terminado se fue a casa.
His work finished, he left for home.
Hemos terminado el trabajo concorde con sus instrucciones.
We have finished the work in accordance with her instructions.
Terminado.
Done.
terminado
complete
Terminado
Complete
Terminado
Complete
Terminado
Finished
Terminado
Finished
Terminado
Done
Terminado.
Finished.
Terminado
Finished
Terminado
Complete
Terminado
Completed
Tal vez haberse quedado despierto toda la noche haciendo cálculos matemáticos fuera la razón de haber tenido tan mala puntería esa mañana y de haber terminado muerto.
Maybe the fact that he stayed up all night doing mathematics was the fact that he was such a bad shot that morning and got killed.
Ray se disculpa por no haber terminado el trabajo y le promete que pronto volvería a terminar el techo.
Ray apologizes to Homer for not having finished the job and promises that he will stop by soon to work on the roof.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Haber Terminado - Debería Haber Terminado - Terminado Con - Después De Haber Terminado - Después De Haber Terminado - Después De Haber Terminado - Después De Haber Terminado - Después De Haber Terminado - Terminado Con Causa - Terminado Con Efecto - Terminado Con Anterioridad - Haber Consultado Con - Haber Tratado Con - Terminado