Translation of "haberla hecho esperar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Hecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamento haberla hecho esperar.
I am sorry to have made you wait.
Te he hecho esperar?
Have I kept you waiting?
Siento haberte hecho esperar.
I'm sorry to have kept you waiting.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Te he hecho esperar mucho?
Have I kept you waiting long?
Le he hecho esperar mucho?
Have I kept you waiting long?
Me han hecho esperar mucho.
They made me wait for a long time.
Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Lamento mucho haberte hecho esperar tanto.
I feel bad about having made you wait so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
I'm sorry that I've kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
I'm sorry I made you wait so long.
Espero que no te hayamos hecho esperar.
I hope we didn't keep you waiting.
Recuerdo haberla visto.
I remember seeing her.
Tom no debía haber hecho esperar tanto a Mary.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Tom no debería haber hecho esperar tanto a Mary.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Pudo haberla conocido ayer.
He may have met her yesterday.
Él negó haberla encontrado.
He denied having met her.
Recuerdo haberla visto antes.
I remember seeing her before.
Espero no haberla despertado.
I hope I didn't wake you.
Espero no haberla despertado.
I hope I haven't woken you up.
Recuerdo haberla visto una vez.
I remember seeing her once.
Podrían haberla matado afirma Ibanga.
She could have been killed, Ibanga says.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I remember seeing her somewhere.
Él se disculpó por haberla ofendido.
He apologized for having offended her.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I remember having seen her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I remember having seen her some place.
Yo estaba seguro de no haberla visto antes.
I was sure I had never seen her before.
Estoy seguro de haberla visto hace dos años.
I am sure I saw her two years ago.
Ella rompió la carta después de haberla leído.
She tore the letter up after reading it.
Acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
Acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Después de haberla terminado, se fue a la cama.
Having finished it, he went to bed.
Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso.
She's an orphan. Yes, we could have taken her for that.
No deberías haberla tenido esperando en una noche tan fría.
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Esa cara me suena haberla visto antes en algún sitio.
I have seen that face somewhere before.
Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.
There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.
Esa cara me suena haberla visto antes en algún sitio.
I've seen that face somewhere before.
De haberla, lo venderemos siempre que las condiciones sean atractivas.
If they appear, we will sell it, if the conditions are attractive.
Sabemos que la guerra, si llegara a haberla, sería sangrienta.
We know that war, if it comes to it, will be bloody.
Tú no debiste haberla tenido esperando en una noche tan fría.
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
esperar
wait
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
I am sorry. I am not debating this.
Puede esperar?
Can it wait?
Querés esperar?
Do you want to wait?

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Esperar - Lamento Haberte Hecho Esperar - Esperar - Esperar - Esperar