Translation of "habilidades y actitudes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Attitudes Gestures Changing Attitude Towards Skills Abilities Skill Ability Special

Examples (External sources, not reviewed)

De más está decir que las evaluaciones no cubren todas las habilidades o actitudes importantes.	Of course, assessments do not cover every important skill or attitude.
Podemos cambiar actitudes nacionales hacia las mujeres y actitudes nacionales hacia el VIH.	We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.	And we decided to combine our skills.
Las actitudes pueden cambiar.	Attitudes can change.
Un cambio de actitudes	Changing the mindset
Tienes habilidades?	You got skills?
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Estas personas tenían esas habilidades y talento.	So there were all these skills and talents that these seniors had.
Y si podemos cambiar suficientes comunidades, podemos cambiar actitudes nacionales.	And if we can change enough communities, we can change national attitudes.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan?	Where does medical ability end and start?
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.	Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.	Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.	Life skills.
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Se jactó de sus habilidades.	He boasted about his skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.	Mary has some telepathic abilities.
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.	Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
Y vemos algunas variables en términos de actitudes políticas, no mucha diferencia.	And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference.
Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación.	We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures.
Los chicos imitan las actitudes de sus padres.	Children imitate their parents' habits.
Actitudes sociales muchas veces toman generaciones para cambiar.	Social attitudes oftentimes take generations to change.
Tú estás empleando los talentos y habilidades que te di .	You're using the talent and ability that I gave you.
Y supongamos que la otra tiene habilidades para el lenguaje.	And let's pretend the other one is good at language skills.
Deberíamos averiguar qué hacen y transferir esas habilidades a otros .	We should find out what they're doing and transfer that skill to other people.
y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas.	And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.	As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.
Les mostré la diferencia en habilidades.	I showed them the difference of ability.
Confío por completo en sus habilidades.	I completely trust your abilities.
Tom dice que posee habilidades telepáticas.	Tom says he possesses telepathic ability.
Pienso que estas habilidades deberían enseñarse...	And I think this whole notion of these skills should be taught.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.	Or acquiring their native language abilities.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
La evaluación PISA también mide las habilidades y actitudes socioemocionales de los alumnos en relación con el aprendizaje, así como la equidad del sistema educativo y el apoyo de los padres todo esto provee un contexto indispensable para interpretar los puntajes obtenidos en las pruebas internacionales.	At the same time, PISA measures students social and emotional skills and attitudes toward learning, as well as educational equity and parental support all of which provides indispensable context for understanding scores on international assessments.
El sabio oirá y aumentará su saber, y el entendido adquirirá habilidades	that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel
El sabio oirá y aumentará su saber, y el entendido adquirirá habilidades	A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels
Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.	Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
En realidad lo escribimos sólo para apuntalar nuestras actitudes.	We actually write it only to set our attitudes right.
Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos.	I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.

Muestra esta página en español