Translation of "habría aceptado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bentham, por supuesto, habría aceptado que él podía haberse equivocado. | Bentham, of course, would have accepted that he might be mistaken. |
| Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary. | If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love. |
| Pero su mujer le respondió Si Jehovah hubiera querido matarnos, no habría aceptado de nuestras manos el holocausto y la ofrenda. No nos habría mostrado todas estas cosas, ni ahora nos habría anunciado esto | But his wife said to him, If Yahweh were pleased to kill us, he wouldn't have received a burnt offering and a meal offering at our hand, neither would he have shown us all these things, nor would at this time have told such things as these. |
| Pero su mujer le respondió Si Jehovah hubiera querido matarnos, no habría aceptado de nuestras manos el holocausto y la ofrenda. No nos habría mostrado todas estas cosas, ni ahora nos habría anunciado esto | But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these. |
| Desafío aceptado! | Challenge Accepted! Global Voices |
| Lo hemos aceptado totalmente. | We totally accept it. |
| Hemos aceptado su oferta. | We accepted his offer. |
| Negaron haber aceptado hacerlo. | They denied that they agreed to do that. |
| SmashChairChallange Lo he aceptado. | SmashChairChallange I have accepted it. |
| El desafío fue aceptado. | The challenge was answered. |
| Finalmente , el FMI ha aceptado. | Finally , the IMF has come around. |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Se ha aceptado esta invitación | This invitation was accepted |
| Él admitió que había aceptado sobornos. | He admitted he had taken bribes. |
| Tom negó haber aceptado el soborno. | Tom denied that he had accepted the bribe. |
| Creo que esta gente no tenía malas intenciones, pero si hubiera aceptado sus ofertas habría ido más allá de la ciencia, y los buenos científicos se cuidan de no hacer esto. | I think these folks meant well, but had I taken them up on their offers, I would have been going beyond the science, and good scientists are careful not to do this. |
| Él negó que había aceptado el soborno. | He denied that he had accepted the bribe. |
| El presidente Lincoln ha aceptado la invitación. | President Lincoln accepted the invitation. |
| Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo. | I'm surprised you agreed to have lunch with me. |
| Tom ha aceptado todos los regalos suyos. | Tom accepted all of their gifts. |
| El Pre sidente Delors ha aceptado responder. | Mr Delors has agreed to reply. |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Todos sospechaban que él había aceptado un soborno. | Everybody suspected him of taking a bribe. |
| Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto. | Taken at face value, the scheme seemed OK. |
| Los demás jugadores no han aceptado su palabra | Your word was not accepted by the other players |
| Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado? | If they had offered you the job, would you have accepted it? |
| Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso. | She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. |
| El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice. | The staff is fine with the move to Riga, he says. |
| Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio | It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . |
| LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado. | LMTP requires a response for each previously successful RCPT command. |
| Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración | Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer. |
| Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración | The LORD hath heard my supplication the LORD will receive my prayer. |
| Habría querido verla. | I wish I had seen her. |
| Yo habría pagado. | I would've paid. |
| Desde 1999 también se han aceptado ciertos derivados de renta fija | Certain euro area bond derivatives and direct securities lending transactions have also been eligible instruments since 1999 . |
| Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos. | Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected. |
| Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio. | Our school has accepted three Americans as exchange students. |
| No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado | But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you. |
| No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado | But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer for it shall not be acceptable for you. |
| Tengo que decir que hemos aceptado el espíritu de tales enmiendas. | I should also like to say, on behalf of the Committee on Budgets that, if do not want a Europe moving at different speeds, economic and monetary union clearly cannot go its own way and economic and social cohesion another. |
| Estas son, pues, las tres enmiendas que ha aceptado la comisión. | I would add in conclusion that there are plenty of other comments that could usefully be made on this subject, whose political importance is matched by its technical complexity. |
| Sabía que habría problemas. | I anticipated trouble. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Quién se habría atrevido? | Who would have dared? |
Búsquedas relacionadas : Habría - Habría Sentido - Habría Adivinado - Habría Predicho - Habría Aparecido - Habría Revelado - Habría Indicado - Habría Perdido - Habría Adquirido - Habría Surgido - Habría Hecho - Habría Parecido
