Translation of "habría adquirido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese hábito es adquirido, no innato.
That habit is acquired, not innate.
Él ha adquirido conocimiento de varios libros.
He has gleaned knowledge from various books.
En 2003, fue adquirido por el CSKA Moscú.
CSKA Moscow In 2003, Olić was acquired by CSKA Moscow.
Se han adquirido por jurisprudencia y establecimiento de precedentes.
And we also saw some solidarity amongst those who were frightened by the power of Germany.
habría, podría, debería, or habría, debería, podría'
Would, could, should, or would, should, could.
Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG.
This season, you have taken on a new stature with PSG.
Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
Habría querido verla.
I wish I had seen her.
Yo habría pagado.
I would've paid.
Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
Sabía que habría problemas.
I anticipated trouble.
Él habría tenido éxito.
He would have succeeded.
Quién se habría atrevido?
Who would have dared?
Eso habría sido peor!
That would have been worse!
Yo habría sido arrogante.
I would have gotten conceited.
No lo habría hecho.
I wouldn't have done it.
Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
UN supported talks have acquired new and important momentum.
Para ese entonces el proyecto había adquirido una dimensión viral que nos excedía totalmente.
By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us.
La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Entonces lo que hacen es una de esas personas todavía no ha adquirido lenguaje.
So what you do is one of those people has not really acquired language yet.
Pero una semana después de su liberación, fue adquirido por Tohoku Rakuten Golden Eagles.
But about a week after his release, he was acquired by the Tohoku Rakuten Golden Eagles.
Las Naciones Unidas como instrumento para lograr una seguridad colectiva ha adquirido mayor importancia.
It remains for us to weigh and to anticipate as far as possible the main effects of the crisis.
Luego condujo todo su ganado y todas las posesiones que había adquirido, el ganado de su propiedad que había adquirido en Padan aram, para ir a su padre Isaac en la tierra de Canaán
And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padan aram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.
Estoy segura de que Nelson Mandela habría entendido mis sentimientos y los habría compartido.
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.
Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado?
Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed?
Esta se habría devaluado después automáticamente y habría estimulado de esta forma la actividad económica.
However, when I examine Mr Herman's report I find it long on Central Bank autonomy and very short on democratic accountability.
Desde la revolución de terciopelo , Checoslovaquia ha adquirido libertades democráticas y respeta los derechos humanos.
Since the velvet revolution Czecho Slovakia has acquired democratic freedoms and human rights are respected.
Por qué habría de hacerlo?
Why would I do that?
Él dijo que habría venido.
He said he would have come.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would have thought that I would meet you here.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would've thought that I'd meet you here.
Tom nunca lo habría aprobado.
Tom would never have approved.
Quién habría traído la tarta?
I wonder who brought the cake.
A ti te habría gustado.
You would've liked it.
Por qué habría de salir?
Why should he leave?
Yo habría dicho lo mismo.
I would have said the same thing.
Tom jamás habría dicho eso.
Tom never would've said that.
Tom nunca habría dicho eso.
Tom never would've said that.
Yo habría dicho que sí.
I would've said yes.
Yo habría dicho que no.
I would've said no.
A ti te habría gustado.
You would've liked him.
No habría sido seguro hacerlo.
It wouldn't have been safe to do that.
No habría un litoral estable.
There would be no stable shoreline.
Eso habría sido lo ideal.
I believe that that is undemocratic.
Los habría sustentado con la suculencia del trigo con miel de la roca te habría saciado.
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.

 

Búsquedas relacionadas : Habría - Conocimiento Adquirido - Negocio Adquirido - Previamente Adquirido - Compromiso Adquirido - Hemos Adquirido - Compromiso Adquirido - Fue Adquirido - Habrán Adquirido - Impulso Adquirido - Negocio Adquirido - Trastorno Adquirido - Adquirido Previamente