Translation of "habría ofrecido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ofrecido a | Offered at |
| Me hubiera ofrecido de voluntario. | I would've volunteered. |
| Putin ha ofrecido una verificación de la realidad. | Putin has provided a reality check. |
| Mi hermano tomó un trabajo ofrecido en Boston. | My brother took a job offered in Boston. |
| Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado? | If they had offered you the job, would you have accepted it? |
| El Sr. Kosin ya ha ofrecido sus públicas disculpas. | Mr. Kosin has already issued a public apology. |
| (Sostén Ofrecido a las Salas) para designar este programa? | This is overkill and unnecessary. |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Naturalmente hemos ofrecido a la empresa nuestra ayuda , declaró Korwisi. | We offered the company our help, as a matter of course, said Korwisi. |
| A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones. | Building from this framework, two camps of solution have been offered. |
| Webalizer es ofrecido por muchos ISPs porque es sencillo y simple. | Webalizer is offered by many ISPs, as it is fast and simple. |
| El remedio ofrecido es peor que la enfermedad en sí misma! | The remedy offered is worse than the disease itself! |
| Habría querido verla. | I wish I had seen her. |
| Yo habría pagado. | I would've paid. |
| Se han ofrecido dos explicaciones deficientes de la política exterior actual de Rusia. | Two such flawed explanations for Russia s current foreign policy have been offered. |
| El soporte y mantenimiento fue ofrecido hasta el 31 de marzo de 2007. | Maintenance support was offered until March 31, 2007. |
| Pero Romney ha criticado este esfuerzo y no ha ofrecido nada en su lugar. | But Romney has criticized this effort, and has offered nothing in its place. |
| Randi ha ofrecido probar a DuBois para su Reto de Un Millón de Dólares. | In 2005, Randi offered to have DuBois tested for his One Million Dollar Challenge. |
| En la actualidad ofrecido por Bell a todos los usuarios militares actuales del Huey. | Currently offered by Bell in cooperation with the Philippine Air Force to all current military users of the type. |
| Sabía que habría problemas. | I anticipated trouble. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Quién se habría atrevido? | Who would have dared? |
| Eso habría sido peor! | That would have been worse! |
| Yo habría sido arrogante. | I would have gotten conceited. |
| No lo habría hecho. | I wouldn't have done it. |
| Estoy segura de que Nelson Mandela habría entendido mis sentimientos y los habría compartido. | I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed. |
| Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado? | Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed? |
| Variantes Boeing ha ofrecido tres variantes del 787 desde el lanzamiento del programa en 2004. | Variants Boeing has offered four passenger variants of the 787 from the program launch in 2004 three are targeted for production. |
| Ofrecido por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos como parte de Entrez. | The United States National Library of Medicine (NLM) at the National Institutes of Health maintains the database as part of the Entrez system of information retrieval. |
| Él no ha ofrecido una explicación, y eso ha conllevado una gran especulación en Internet. | He hasn't said why, which has resulted in a lot of Internet speculation. |
| Cada vez que un país comunista ha ofrecido esta posibilidad, nos hemos precipitado, con razón. | Thus the quantities involved have fallen from around 2 000 tonnes in 1985 to only 600 tonnes this year. |
| Si se hubiera ofrecido un referéndum libre y justo a los alemanes de los Sudetes, una mayoría podría haber respaldado la unión con Alemania, pero, se les habría concedido así el derecho a dejar el resto de Checoslovaquia indefenso contra su gran vecino hostil? | Had a free and fair referendum been offered to the Sudeten Germans, a majority might have backed union with Germany. But would that have given them the right to leave the remainder of Czechoslovakia defenseless against its large and hostile neighbor? |
| Esta se habría devaluado después automáticamente y habría estimulado de esta forma la actividad económica. | However, when I examine Mr Herman's report I find it long on Central Bank autonomy and very short on democratic accountability. |
| Por qué habría de hacerlo? | Why would I do that? |
| Él dijo que habría venido. | He said he would have come. |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would have thought that I would meet you here. |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would've thought that I'd meet you here. |
| Tom nunca lo habría aprobado. | Tom would never have approved. |
| Quién habría traído la tarta? | I wonder who brought the cake. |
| A ti te habría gustado. | You would've liked it. |
| Por qué habría de salir? | Why should he leave? |
| Yo habría dicho lo mismo. | I would have said the same thing. |
| Tom jamás habría dicho eso. | Tom never would've said that. |
| Tom nunca habría dicho eso. | Tom never would've said that. |
| Yo habría dicho que sí. | I would've said yes. |
