Translation of "hace que se enfrenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
Tom needs to know what he's up against.
A qué obstáculos se enfrenta?
What obstacles does it face?
Se enfrenta a una tarea complicada.
He faces a complicated task.
Tom se enfrenta a un enigma.
Tom faces a conundrum.
Europa se enfrenta a una decisión importante.
Europe is facing an important choice.
Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But Russia faces serious challenges.
Se enfrenta a 5 años de prisión.
Abu Rahme faces up to five years in prison.
Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
El problema al que se enfrenta BMW es que este coche parece seguro.
The problem BMW faces is this car looks safe.
Sin embargo, ahora se enfrenta a otros dilemas.
However, he now faces new dilemmas too.
Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.
I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together.
Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China.
Striking that balance is the biggest challenge facing China.
Infografía de IRIN que muestra los desafíos humanitarios a los que se enfrenta Yemen.
Infographic by IRIN showing the Humanitarian challenges facing Yemen.
Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Y ahora se enfrenta a cinco años de cárcel.
And he now faces five years in prison.
La Comisión evidentemente se enfrenta a la misma dificultad.
Unless the energies of the Commission and its experts are devoted to devising a means of transport equalization, then the more there is of a free market, the poorer the peripheral regions will become because distance is something they can never overcome.
Las opciones a las que se enfrenta China son tan difíciles como inevitables.
The choices China faces are as difficult as they are unavoidable.
Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad.
Therein lies the real challenge facing China today.
Éste es el problema que enfrenta Homero.
Here's the problem facing Homer.
El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema.
The Peruvian government now has a serious problem.
En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema.
With regard to Japan, China faces a conundrum.
México Enrique Peña Nieto se enfrenta a un duro inicio
Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start
Así que cuando uno se enfrenta ante una situación similar, por supuesto que lo tienes que analizar.
So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down.
Esta es la dificultad que un país enfrenta.
This is the difficulty that one country faces.
En pocas palabras, el desafío histórico al que se enfrenta Europa también ofrece oportunidades históricas.
Simply put, the historic challenge confronting Europe also offers historic opportunities.
Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza.
Finally, Europe faces a severe governance deficit.
Tom enfrenta un desafío.
Tom is facing a challenge.
Tom enfrenta un dilema.
Tom faces a dilemma.
no enfrenta la muerte,
It doesn't face death.
Verónica enfrenta a J.D.
Now clued in to J.D.
Pero un musulmán que vive en Europa se enfrenta a la necesidad de objetivizar la religión.
But a Muslim living in Europe is confronted with the necessity of objectifying the religion.
Tercero, Rusia ya enfrenta una caída demográfica masiva y una población que envejece y se enferma
Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population
El tailandés Prasertsri Kosin, que llamó pignoys a los filipinos, esposado, se enfrenta a la expulsión.
Thai national Prasertsri Kosin, who called Filipinos pignoys, in handcuffs, facing deportation. pic.twitter.com LsU2fuZ7uT Jun Veneracion ( jun_veneracion) May 6, 2015
Estos son los verdaderos desafíos que enfrenta Medio Oriente.
Ini merupakan tantangan tantangan nyata yang dihadapi Timur Tengah.
Añadiré, no obstante, que el problema con que la Comunidad se enfrenta a la crisis sigue ante nosotros.
Someone, Mr Melandri, called for the adoption of an in between, half and half stance, almost as though it was not sufficiently clear who is in the right and who in the wrong.
En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas.
In the current situation, however, China faces serious challenges.
Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes.
Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions.
Pero enfrenta muchos desafíos propios.
But Turkey faces many challenges of its own.
Japón enfrenta un acertijo diferente.
Japan faces a different conundrum.
Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana?
Mong What are the challenges facing citizen science?
En algunos aspectos, este es el mayor desafío al que se enfrenta la cultura política del Reino Unido.
In some respects, this is the biggest challenge of all to the UK s political culture.
Por desgracia, esto es improbable que ocurra porque el gasto en infraestructura se enfrenta a la oposición popular.
Unfortunately, this is unlikely to happen, because infrastructure spending runs up against popular opposition.
Pero enfrenta un futuro político incierto.
But it faces an uncertain political future.
DUBLÍN Europa se enfrenta a grandes retos que son demasiado grandes para que un país por sí solo los aborde.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.
Para empezar, consideremos la forma en que el mundo enfrenta las crisis de refugiados, como la de Siria, y la forma en que enfrenta las crisis económicas.
For starters, consider how the world deals with refugee crises, such as Syria s, and the way it deals with financial crises.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Que Se Enfrenta Con