Translation of "hace una excepción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Excepción - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

Australia era una excepción.
Australia was an exception.
Pero la Comisión hace una excepción a esta razonable solución que no puedo comprender con la mejor voluntad.
As draftsman of an opinion of the Committee on Transport and Tourism, I can in fact approve the proposal as made by the Commission, but Mr von Wogau is of course right. It should really have been forthcoming long ago.
La FAA, hace un año, nos concedió una excepción para el Transition que nos permite llevar 50 kg adicionales,
The FAA, about a year ago, gave us an exemption for the Transition to allow us to have an additional 110 lbs.
Uganda no es una excepción.
Uganda is not an exception.
Una excepción está en Massachusetts.
One exception is in Massachusetts.
Portugal no es una excepción.
Portugal is not an exception.
Australia no es una excepción.
Australia is no exception.
Pero esta es una excepción.
But this guy is an exception.
Es el modelo francés una excepción?
The French Exception?
Haré una excepción sólo esta vez.
I'll make an exception just this once.
Haremos una excepción en su caso.
We'll make an exception of your case.
Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
UE Las prescripciones raras son una excepción
EU Bizarre legislation is the exception
Esta es una excepción a la regla.
This is an exception to the rule.
Haré una excepción solo por esta vez.
I'll make an exception just this once.
Pienso que no podemos hacer una excepción.
I don't think we can make an exception.
Haré una excepción solo por esta vez.
Just this once, I'll make an exception.
Umar es una excepción en circunstancias excepcionales.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
En el océano, es una regla, más que una excepción,
In the ocean, it's the rule rather than the exception.
Hay una excepción a esa evolución regional Egipto.
There is one exception to this regional development Egypt.
Más que una excepción, ha sido la regla.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.
No, nos atendremos a las 8 horas, pero permitimos una excepción en un punto relativa mente insignificante, porque hace que la cosa sea pagable.
No, we are keeping it at 8 hours but are allowing an exception on one comparât
Excepción
Exception
Tuvo que recorrer toda Europa para ganar dinero para su familia, Wolfgang Amadeus Mozart, pero eso fue hace siglos, así que podemos considerarlo una excepción.
He had to tour around Europe to support his family Wolfgang Amadeus Mozart but that was centuries ago, so we can make him an exception.
Una excepción es Dara Horn, que ha estudiado tanto yidis como hebreo y hace uso de ambas tradiciones literarias en sus novelas escritas en inglés.
An exception is Dara Horn, who has studied both Yiddish and Hebrew and draws on both of these traditions in her English language novels.
ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL
MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation .
Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.
Very well, we'll make an exception in your case.
Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción .
Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged .
Nueva excepción
New Exception
Cambiar excepción
Change Exception
Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy.
Add new proxy exception address to the list.
SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN
SECTION 4 DEROGATION
Tipo de excepción
Exception Type
excepción desconocida detectada
unknown exception caught
Fechas de excepción
Exception Dates
Horas de excepción
Exception Times
Muchos armenios eran escépticos, decían bueno, Diyarbakir es una excepción , dice Sarafian.
Many Armenians were skeptical saying well, Diyarbakir is an exception , says Sarafian.
introducir el anteproyecto de la Comisión, si bien con una importante excepción.
Finally, Mr President, the environment, perhaps the most important problem area with which we have to deal.
Excepción al artículo 32
Derogation from Article 32
Eliminar la excepción seleccionada?
Remove selected exception?
Se detectó excepción desconocida
Caught unknown exception
Aquí es donde la estrategia del gobierno de Macri es una excepción histórica.
Here is where the Macri government s approach is an historical exception.
El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción
Links with Iran and their costs are no exception.
Se ha detectado una excepción desconocida informe de este error a los desarrolladores.
Caught unknown exception please report this error to the developers.

 

Búsquedas relacionadas : Excepción Se Hace - Una Excepción - Una Excepción - Una Excepción - No Hace Ninguna Excepción - Proponer Una Excepción - Una Notable Excepción - Inició Una Excepción - Formar Una Excepción - Obtener Una Excepción - A Una Excepción - Con Una Excepción - Solicitar Una Excepción - Constituye Una Excepción