Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.	That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
Un poco más débil, pero más eficaz	Somewhat weaker, but more reliable
A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz.	At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah).
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Indeed, the first part of night is heavier in tread, and more upright in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.	Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).
Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.	The latter is most effective against large, hard targets.
En julio de 2005 los firmantes de la CPPNM acordaron enmendar la Convención para hacer frente al riesgo del terrorismo de manera más eficaz.	In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively.
Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.	For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida	(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública	And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.
Es justo, coherente y eficaz hacer un llamamiento por la causa a todos los establecimientos financieros.	The professionals therefore avoid becoming implicated in affairs of this kind and have no hesitation in communicating their evidence or suspicions regarding money laundering to the authorities, since otherwise they would be putting their good character at risk,
Recordando la necesidad de coordinación y cooperación en todo el sistema de las Naciones Unidas para hacer más eficaz la promoción y la realización del derecho al desarrollo,	Recalling the need for coordination and cooperation throughout the United Nations system for a more effective promotion and realization of the right to development,
En el ful uro la producción podrá ser más eficaz y más favorable al medio ambiente.	For example, it is expected that production can in the future be more efficient and more environment friendly.
La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes.	The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
establecer lazos profesionales más estrechos con vistas a una lucha más eficaz contra la falsificación del euro .	In earlier periods the large majority of participants were law enforcement agents , reflecting the priority to establish closer professional ties for a more efficient fight against euro counterfeiting .
Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz.	But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective.
Y tenemos que pensar mucho más en términos de narrativas y qué narrativa va a ser más eficaz.	And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.
Deberías hacer más ejercicio.	You need to exercise more.
Me gustaría hacer más.	I'd like to do more.
Qué más quieres hacer?	What else do you want to do?
Qué más puedes hacer?	What else can you do?
Yo puedo hacer más.	I can do more.
Desearía poder hacer más.	I wish I could do more.
Qué más podemos hacer?	What else can we do?
Necesitamos hacer algo más?	Do we need to do anything else?
Qué más deberíamos hacer?	What else should we do?
Tenemos que hacer más.	We must do more.
Pero quería hacer más!	But I wanted to do more!
Va a hacer más y más calor.	It will get warmer and warmer.
a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente	(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner
Y su propia oscuridad implica que no se puede hacer nada al respecto, sea lo que sea, debe estar más allá del alcance de las regulaciones o de la supervisión eficaz.	And its very shadowiness implies that nothing can be done about it whatever is there must be beyond the reach of regulation or effective supervision.
Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz.	It's easier to make war than to make peace.

Búsquedas relacionadas : Más Eficaz - Resultado Más Eficaz - Más Eficaz Que - Manera Más Eficaz - Es Más Eficaz - Aún Más Eficaz - Mucho Más Eficaz - Más Método Eficaz - Resultado Más Eficaz - Mucho Más Eficaz - Significativamente Más Eficaz - Hacer Más - Hacer Más

Muestra esta página en español