Translation of "hacer una provisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua | For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water |
| Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua | For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water, |
| c ) cada BCN establecerá una provisión para los billetes en euros retirados que aún espere canjear . | ( c ) Each NCB shall establish a provision for withdrawn euro banknotes that are still expected to be exchanged . |
| Aumento de la provisión de liquidez en francos suizos , a una semana , a las contrapartidas del Eurosistema | Increase in the provision of one week Swiss franc liquidity to Eurosystem counterparties |
| Pero no deberíamos creer que la mayor provisión de servicios por el sector privado es una panacea. | But one should not presume that a shift to greater private sector provision of services is a panacea. |
| Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez . | Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . |
| Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a una semana | Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week |
| La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión . | The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . |
| Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados . | Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account . |
| Provisión de información a la AEVM y al Eurosistema 7 . | Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . |
| El Consejo de Gobierno del BCE puede establecer una provisión frente a dichos riesgos en el balance del BCE . | The ECB 's Governing Council may establish a provision for such risks in the balance sheet of the ECB . |
| El resultado es una provisión inadecuada de los bienes públicos que elevan la productividad y que benefician a todos. | The result is inadequate provision of public goods that raise productivity and make everyone better off. |
| Una expansión general de los seguros de salud también conducirá a un aumento en la provisión de servicios hospitalarios. | A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services. |
| Hacer una donación | Make Donation |
| Hacer una fotografía | Take a photo |
| Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan | I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread. |
| Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan | I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread. |
| Asimismo , incluye una provisión para pensiones de los miembros del Comité Ejecutivo por 0,7 millones de euros ( 0,6 millones en 2000 ) . | This includes a provision for pensions to members of the Executive Board of Euros 0.7 million ( 2000 Euros 0.6 million ) . |
| El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| Quise hacer una secuela. | I wanted to make a sequel. |
| Puedo hacer una foto? | May I take a photo? |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Puedo hacer una sugerencia? | May I make a suggestion? |
| Quisiera hacer una llamada. | I'd like to make a call. |
| Necesito hacer una llamada. | I need to make a phone call. |
| Quiero hacer una torta. | I want to make a pie. |
| Debo hacer una llamada. | I must make a call. |
| Puedes hacer una ensalada? | Can you make a salad? |
| Sabéis hacer una ensalada? | Can you make a salad? |
| Ayuda Hacer una donación | Help Make A Donation |
| Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo | ECB Opinion on Swedish cash provision legislation |
| Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties |
| La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! | The best supply is piety. People of understanding have fear of Me. |
| Hacer una taza de cappucino. | Making a cup of cappuccino. |
| Hacer una taza de espresso. | Making a cup of espresso. |
| Quisiera hacer una llamada telefónica. | I would like to make a phone call. |
| Le puedo hacer una pregunta? | May I ask you a question? |
| Te puedo hacer una pregunta? | May I ask you a question? |
| Me gustaría hacer una pregunta. | I'd like to ask a question. |
| Quiero hacer una llamada telefónica. | I want to make a phone call. |
| Me gustaría hacer una reserva. | I'd like to make a reservation. |
| Necesito hacer una llamada telefónica. | I need to make a telephone call. |
| Quisiera hacer una llamada telefónica. | I would like to call. |
| Dónde podemos hacer una llamada? | Where can we make a phone call? |
Búsquedas relacionadas : Hacer Provisión - Una Provisión - Una Provisión Para - Crear Una Provisión - Reconocer Una Provisión - Reconocer Una Provisión - Liquidar Una Provisión - Requieren Una Provisión - Hacer Una Reserva - Hacer Una Promoción - Hacer Una Atribución - Hacer Una Competencia
