Translation of "hacer uso de fuentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Debes hacer buen uso de tu tiempo. | You should make good use of your time. |
| También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas. | You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources. |
| 8. Subraya que para hacer un mayor uso de las fuentes de energía renovables disponibles hay que transferir y difundir tecnologías a escala global, en particular mediante la cooperación Norte Sur y Sur Sur | 8. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation |
| Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria. | All students are free to use the university library. |
| Otras personas afirman que lo que se debe hacer es utilizar fuentes renovables. | Others claim that renewables are the way to go. |
| Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. | To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. |
| Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. | You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. |
| El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada. | The army started firing their guns. People were scrambling. |
| En cuanto a la dimensión exterior, limitar de modo significativo el uso creciente de fuentes energéticas fósiles debe ser un objetivo global importante. | As to the external dimension, significant curbs on the growing use of fossil fuels must be a global political objective. |
| Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. | I want to know how he manages to make such good use of his time. |
| Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego. | Man is the only animal that can make use of fire. |
| Y la idea clave de la inferencia bayesiana es que hay dos fuentes de información de donde hacer deducciones. | And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| Fuentes Eurostat y fuentes nacionales . | Sources Eurostat and national sources . |
| No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| El procedimiento de liquidación 6 puede hacer uso del algoritmo 5 aplicado en las subcuentas . | Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts . |
| Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero. | We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. |
| Pueden ser interceptadas, y alguien puede hacer uso de tu red si tiene malas intenciones. | They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions. |
| La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios? | The question we all face now is, How can we make best use of this media? |
| Tener mejores métodos de almacenamiento de energía también haría que sea más fácil suministrar electricidad a áreas donde es difícil llegar, mismas que actualmente están desatendidas asimismo, se puede ayudar a hacer mejor uso de fuentes de energía eléctrica, que a menudo escasean. | Metode metode penyimpanan energi yang lebih baik juga akan mempermudah penyaluran energi ke daerah daerah sulit dijangkau yang saat ini tidak terlayani, serta memaksimalkan pemanfaatan sumber sumber energi yang jumlahnya terbatas. |
| Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. | To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. |
| Y, felizmente, hay una clase de personas que realmente no pueden hacer uso de esta herramienta. | And, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool. |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros. | She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. |
| EL PRESIDENTE. Quiere Su Señoría hacer uso de la palabra, Sr. Wijsenbeek? Desea o no intervenir? | PRESIDENT. (GR) Are you not going to speak Mr. Wijsenbeek ? |
| Familia de fuentes | Font Family |
| Instalador de fuentes | Font Installer |
| Fuentes de información | Data Sources |
| Fuentes de entrada | Input Sources |
| Fuentes de noticias | Last updated on |
| Fuentes de datosComment | Data Sources |
| Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios. | And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media. |
| Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos. | He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources. |
| En las áreas de estadísticas de tipos de interés y de los mercados de valores se hará , de momento , un uso más extensivo de las fuentes de datos existentes . | and full consistency to be achieved in some areas , especially in the treatment of derivatives , the portfolio account in general and the valuation of outstanding stocks . |
| Fuentes | Fonts |
| fuentes | fonts |
| Fuentes | Sources |
| Fuentes | Feeds |
| fuentes | sources |
| Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA). | One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA). |
Búsquedas relacionadas : Uso De Fuentes - Hacer Uso - Hacer Uso - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Poco Uso - Hacer Pleno Uso - Hacer Ningún Uso - Hacer Más Uso - Hacer Uso De Cuotas - Puede Hacer Uso De
