Translation of "haces de tubos con aletas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La ballena jorobada tiene aletas con orillas serradas | Humpback whale has scalloped edges on its flippers. |
| Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas. | Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. |
| Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso. | Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. |
| Gradilla para tubos de ensayo | Test Tube Rack |
| Pinzas para tubos de ensayo | Test Tube Holder |
| Los peces tienen branquias y aletas. | Fish have gills and fins. |
| TS Sí, son servos con levas que aprietan estos tubos de goma. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| Miren este mechón de tubos capilares. | Take a look at this little tuft of capillaries. |
| Cuidado con lo que haces! | Watch what you're doing! |
| Con qué frecuencia haces deporte? | How often do you play sports? |
| Va entregando pequeños tubos individuales. | It vends out little individual vials. |
| Los humanos, sin aletas, 90 metros, 3,5 minutos, | Humans, without fins 90 meters, 3.5 minutes. |
| Posee púas en las aletas dorsal y pectoral. | The dorsal and pectoral fins have spines. |
| Ten cuidado con lo que haces. | Look before you leap. |
| Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo. | These organs were made in test tubes. |
| Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios. | I put my flippers on. I could barely part my lips. |
| docenas de tubos entraban y salían de mi cuerpo, | There were a dozen tubes coming in and out of my body. |
| Cometes errores si haces las cosas con prisa. | You make mistakes if you do things in a hurry. |
| Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. | You should be on your guard when doing business with strangers. |
| Es inútil si no lo haces con ritmo! | It's useless if you don't do it with rhythm! |
| Y qué haces con esta comida? La comes! | And what do you do with this food? You cook it! |
| Así obtienes 250 de estos por correo en pequeños tubos, | So you get 250 of these in the mail in little tubes. |
| Encontré el ventilador de un tractor, un amortiguador, tubos de PVC. | I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes. |
| Aproximando esa figura. Lo hacemos de verdad en tubos de ensayo. | It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube. |
| Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado. | You can use my car as long as you drive it carefully. |
| Haces preguntas de todo. | You ask questions about everything. |
| Y otro nombre sería Liop una lapa da , la bestia deforme de dos aletas. | And another title would be Liop an da lapa, the unwieldy beast with two fins. |
| Qué haces? | What do you make? |
| Las válvulas debajo de estos tubos son como las de avión teledirigidas. | So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. |
| Y con sus enormes aletas pectorales y sus ojos todavía muy visibles, me impactó como una especie de crucifixión, si me permiten. | And with its huge pectoral fins and eyes still very visible, it struck me as sort of a crucifixion, if you will. |
| En 1990, el capital de Merloni entra en Marcegaglia, su proveedor de tubos de acero, con un 7 de sus acciones. | In 1990, Merloni capital entered Marcegaglia, its supplier of steel tubes, which detected 7 of the shares. |
| Qué haces con la ropa que ya no te sirve? | What do you do with your clothes when they are worn out? |
| Qué haces con la ropa que ya no te vale? | What do you do with your clothes when they are worn out? |
| Por qué no haces algo con respecto a la situación? | Why don't you do something about the situation? |
| Los 31 buques de esta clase tienen también 12 tubos verticales de lanzamiento con el fin específico de lanzar misiles Tomahawks. | The last 31 boats of this class also have 12 dedicated vertical launching system (VLS) tubes for launching Tomahawks. |
| Un artista ocupa muchos tubos de pintura para hacer una pintura grande. | An artist uses many tubes of paint to make a large painting. |
| Qué tipo de trabajo haces? | What sort of work do you do? |
| Qué haces después de clase? | What do you do after school? |
| Y pienso para mis adentros, Brene, pero qué haces? qué haces? | And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing? |
| Y luego decía Lo que haces por el menor de ellos, lo haces por mí . | And then he said, What you do for the least of these, you do for me. |
| Qué haces ahora? | What are you doing now? |
| No haces mal. | This would be more delightful for them. |
| Qué diablos haces? | What on earth are you doing? |
| Qué haces aquí? | How come you are here? |
| Qué haces aquí? | What are you doing here? |
