Translation of "hacia el nordeste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La corriente combinada fluye en dirección este nordeste hacia el lago Codette, un embalse artificila formado por la presa de Nipawin y hacia el lago Tobin, otro embalse formado por la presa E.B. | The combined stream flows east northeast, into Codette Lake formed by the Francois Finlay Dam at Nipawin then into Tobin Lake, formed by the E.B. |
| Bandar Abbas Kermán a 484 km al nordeste. | Bandar Abbas Kerman, to the northeast. |
| (Las posibilidades son casi el doble en el Nordeste que en Irlanda del Norte). | (Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.) |
| Trasvasamos barbarie del sudeste al nordeste, apuntamos la proa del barco hacía el agujero. | We transpose barbarism from the Southeast to the Northeast, we point the ship's bow to the hole. |
| Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| al Nordeste de la ciudad Pamplona y a una altitud de 437 msnm. | Northeast of the city Pamplona and at an altitude of 437 meters. |
| En el sur, en el nordeste, casi en todos sitios ... pero con un par de excepciones aquí y allá. | In the south, in the northeast, almost everywhere but with a couple of exceptions here and there. |
| La línea se dividiría en o cerca de Birmingham, con una rama que se dirige al oeste desde los Peninos hasta Manchester y Escocia, y otra hacia el nordeste hasta Sheffield, Leeds y Newcastle upon Tyne. | The line would split at or near Birmingham, with one branch running west of the Pennines to Manchester and Scotland and another running northeast to Sheffield, Leeds and Newcastle upon Tyne. |
| Baránov trasladó la colonia al extremo nordeste de la isla Kodiak, donde había madera disponible. | Baranov moved the colony to the northeast end of Kodiak Island, where timber was available. |
| El Paisaje cultural de Sukur está situado en el Área de Gobierno Local de Madagali, en el Estado de Adamawa, en el nordeste de Nigeria. | Sukur or Sukur Cultural Landscape is a UNESCO World Heritage Site located on a hill above the village of Sukur in the Adamawa State of Nigeria. |
| Está situada al nordeste del delta del Nilo, en la ribera oriental del ramal de Damietta, 48 kilómetros al norte de El Cairo. | located on the east bank of the Damietta Branch of the Nile River in the rich farmland of the southern part of the river's delta. |
| Carreteras A Bandar Abbas se puede acceder por las siguientes carreteras Bandar Abbas Sirjan a 300 km al nordeste. | Roads Bandar Abbas is accessible via the following highways Bandar Abbas Sirjan, to the northeast. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Fort Wayne es una ciudad que se encuentra en el nordeste del estado de Indiana, Estados Unidos, y la sede administrativa del Condado de Allen. | Fort Wayne is a city in the U.S. state of Indiana and the county seat of Allen County. |
| Palacio Interno ( Dairi ) El denominado Palacio Interno o Dairi se localizaba al nordeste de Chōdō in , casi en el punto este del eje norte sur del Gran Palacio. | Inner Palace (Dairi) The Inner Palace or Dairi was located to the north east of the Chōdō in, somewhat to the east of the central north south axis of the Greater Palace. |
| En el subdesarrollado nordeste del país, Dilma (en Brasil se conoce a políticos, tanto como a futbolistas, por su nombre de pila) arrasó con los votos. | In Brazil s underdeveloped Nordeste, Dilma (in Brazil, politicians, like footballers, go by their first name) swept the vote. |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| Hacia el Litoral. | Hacia el Litoral (On the way to the Littoral. |
| Es nativa del nordeste de México, en el estado de Coahuila y Nuevo León, donde crece en alturas de (2,000 3,300 m) en la Sierra Madre Oriental. | Abies vejarii is a species of fir native to northeastern Mexico, in the states of Coahuila and Nuevo León, where it grows at high altitudes (2,000 3,300 m) in the Sierra Madre Oriental. |
| La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno. | The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. |
| Conduzcamos hacia el lago. | Let's drive to the lake. |
| Caminé hacia el parque. | I walked toward the park. |
| Vivo hacia el norte. | I live upstate. |
| Corrimos hacia el fuego. | We ran to the fire. |
| Navegamos hacia el sur. | We're sailing southward. |
| Fundido hacia el centro | Melt towards center |
| El camino hacia adelante | The path forward |
| Y hacia su fin, el dijo Si pudieras conocer el pino, ve hacia él. | And toward the end, he said, If you would know the pine tree, go to the pine tree. |
| El área alrededor del arco forma un importante cruce de carreteras que conecta Oxford Street hacia el este, Park Lane (A4202) hacia el sur, Bayswater Road (A402) hacia el oeste y Edgware Road (A5) hacia el noroeste. | The area around the arch forms a major road junction connecting Oxford Street to the east, Park Lane (A4202) to the south, Bayswater Road (A402) to the west, and Edgware Road (A5) to the north west. |
| El avión voló hacia el oeste. | The plane flew toward the west. |
| Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa | Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land . |
| Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa | And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. |
| Es nativa de las regiones frías del hemisferio norte, en el este, norte y centro de Europa, Francia y Noruega, norte de Asia y Norteamérica (Alaska, Canadá, nordeste de EE. | It is native to cool temperate regions of the Northern Hemisphere, in central, eastern and northern Europe (France and Norway eastward), northern Asia and northern North America (Alaska, Canada, and northeastern contiguous United States). |
| El loro eclecto o loro ecléctico ( Eclectus roratus ), es una especie de ave de la familia Psittaculidae originaria de las Islas Salomón, Nueva Guinea, nordeste de Australia y las Molucas. | The eclectus parrot ( Eclectus roratus ) is a parrot native to the Solomon Islands, Sumba, New Guinea and nearby islands, northeastern Australia and the Maluku Islands (Moluccas). |
| La responsabilidad del diseñador es triple hacia el lector, el editor y, sobre todo, hacia el autor. | The book designer's responsibility is threefold to the reader, to the publisher and, most of all, to the author. |
| Miren todos hacia el pizarrón. | Look at the blackboard, everyone. |
| El tren va hacia Niigata. | The train is bound for Niigata. |
| El perro corrió hacia nosotros. | The dog came running to us. |
| Normalmente camino hacia el colegio. | I usually walk to school. |
| Miré abajo hacia el mar. | I looked down at the sea. |
| Él miró hacia el techo. | He looked up at the ceiling. |
| El coche iba hacia adelante. | The car was going forward. |
| Hacia dónde va el colectivo? | Where does that bus go? |
| Seguí caminando hacia el coche. | I kept walking to the car. |
Búsquedas relacionadas : Del Nordeste - Hacia El Interior Hacia El Exterior - El Cambio Hacia - Hacia El Exterior - Hacia El Cielo - Hacia El Centro - Hacia El Horizonte - Hacia El Logro - Hacia El Objetivo - Hacia El Este - Hacia El Oeste - Hacia El Techo - Hacia El Consumidor