Translation of "hacia el oeste lejano oriente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay prósperas escenas gay en cada país, desde el liberal Lejano oeste al conservador Medio oriente y en todas partes. | There are thriving gay scenes in every country, from the liberal far east to the conservative Middle East and everywhere in between. |
| Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia. | Western North America, far northeastern Siberia. |
| Podrían ir a la India, o el Lejano Oriente. | You might go to India, the Far East. |
| Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo. | Siberia and the Far East are burning. |
| que estuvo leyéndolo en una biblioteca que tenían el lejano oriente. | And he was reading it in their library in the Far East. |
| El avión voló hacia el oeste. | The plane flew toward the west. |
| El globo salió flotando hacia el oeste. | The balloon floated off into the west. |
| El barco está navegando hacia el oeste. | The ship is sailing to the west. |
| El tifón se movió hacia el oeste. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| La torre estaba un poco inclinada hacia el oeste. | The tower leaned slightly to the west. |
| Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. | A long train of camels was moving to the west. |
| Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. | Many men left for the West in search of gold. |
| Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. | Many men set out for the West in search of gold. |
| Desarrolló una reputación por su determinación y bravura en su lucha contra los holandeses en el Lejano Oriente. | He developed a reputation for bravery and determination in his fight with the Dutch in the Far East. |
| En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam. | In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam. |
| Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste. | Today it had to look eastwards and westwards at the same time. |
| Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste. | Columbus argued that he could reach India by going west. |
| Los usuarios de internet descubrieron el nuevo logotipo del aeropuerto de Jabárovsk (un aeropuerto internacional del lejano oriente ruso) por casualidad. | Internet users discovered the new logo for Khabarovsk Airport (an international hub in the Russian Far East) by accident. |
| El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste. | The horse, feeling it was finally free, began trotting west. |
| Esta estrechamente relacionado con Abies pinsapo (el abeto Español), que llega al lejano oeste en las montañas del Rif en Marruecos y sur de España. | It is closely related to Abies pinsapo (Spanish fir), which occurs further west in the Rif mountains of Morocco and in southern Spain. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | And the south quarter was from the end of Kirjath jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah |
| Tal vez esta proyección del poder (y de las luchas de poder) de Asia a Oriente Próximo todavía parezca algo lejano. | Such a projection of Asian power and of Asia s power struggles into the Middle East may seem a distant prospect today. |
| La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos. | The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas. |
| Vivo ahí en el West Village, así que afortunadamente el humo iba hacia el oeste, lejos de nosotros. | I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us. |
| El área alrededor del arco forma un importante cruce de carreteras que conecta Oxford Street hacia el este, Park Lane (A4202) hacia el sur, Bayswater Road (A402) hacia el oeste y Edgware Road (A5) hacia el noroeste. | The area around the arch forms a major road junction connecting Oxford Street to the east, Park Lane (A4202) to the south, Bayswater Road (A402) to the west, and Edgware Road (A5) to the north west. |
| He descrito la búsqueda que se inicia en el mundo de lo muy pequeño y nos impulsa hacia el mundo del futuro lejano. | I've described a quest that begins in the world of the very small, and propels us to the world of the far future. |
| O el estallido lejano de un trueno? | Or the distant peel of thunder? |
| Fluye un corto trecho hacia el oeste, luego al norte, formando la frontera oriental del Parque Nacional Denali. | It flows briefly southwest, then west, then north, forming the eastern boundary of Denali National Park and Preserve. |
| El General George Kenney, comandante de las Fuerzas Aéreas del Lejano Oriente declaró que, No queremos que al A 26, en ningún caso como un reemplazo para nada. | General George Kenney, commander of the Far East Air Forces stated that, We do not want the A 26 under any circumstances as a replacement for anything. |
| Desplegándose hacia el este desde el Océano Índico y hacia el oeste a través del Pacífico, los EE. 160 UU. están creando un nuevo marco estratégico para el siglo XXI. | Extending east from the Indian Ocean and west via the Pacific, the US is creating a new strategic framework for the twenty first century. |
| Neptuno es el planeta más lejano del Sol. | Neptune is the farthest planet from the Sun. |
| También se encuentran en rutas hacia la Universidad de Victoria y las comunidades del oeste. | They can also be found on routes that head to the University of Victoria and the Western Communities. |
| Los chinos han acabado comprendiendo más claramente que no estábamos intentando deliberadamente aislarlos, sino que estábamos interesados en evitar colisiones en el Lejano Oriente que podrían extenderse más ampliamente. | The Chinese have come to realize more clearly that we were not deliberately attempting to isolate them, but that we had a stake in the avoidance of collisions in the Far East that could produce a wider spillover. |
| Ella conecta esta limitada realidad con el deseo que tienen muchos gay caribeños de migrar y testificar que el Lejano Oeste, donde ella reside actualmente es de hecho un lugar acogedor para los gay | She connects this constricted reality with the desire many gay Caribbean people have to migrate and testifies that the Far East, where she currently resides, is a very gay friendly place, indeed |
| Entonces me llevó al atrio interior de la casa de Jehovah. Y he allí, en la entrada del templo de Jehovah, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco hombres con sus espaldas vueltas hacia el templo de Jehovah y sus caras hacia el oriente, postrándose ante el sol, hacia el oriente | He brought me into the inner court of Yahweh's house and see, at the door of Yahweh's temple, between the porch and the altar, were about twenty five men, with their backs toward Yahweh's temple, and their faces toward the east and they were worshipping the sun toward the east. |
| Entonces me llevó al atrio interior de la casa de Jehovah. Y he allí, en la entrada del templo de Jehovah, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco hombres con sus espaldas vueltas hacia el templo de Jehovah y sus caras hacia el oriente, postrándose ante el sol, hacia el oriente | And he brought me into the inner court of the LORD's house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east and they worshipped the sun toward the east. |
| Las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol. | the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise. |
| Las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol. | The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising. |
| Mañana vendrá un primo lejano. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Tomás es pariente lejano mío. | Tom is a distant relative of mine. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities. |
| Tomó unos 5.000 hombres y los puso en emboscada entre Betel y Hai, hacia el lado oeste de la ciudad | He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city. |
| Tomó unos 5.000 hombres y los puso en emboscada entre Betel y Hai, hacia el lado oeste de la ciudad | And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city. |
Búsquedas relacionadas : Lejano Oriente - Lejano Oeste - Restaurante Lejano Oriente - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Países Del Lejano Oriente - Región Del Lejano Oriente - Desplazamiento Hacia El Oeste - Movimiento Hacia El Oeste - Mirando Hacia El Oeste - Expansión Hacia El Oeste
