Translation of "haciendo predicciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Haciendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas constantemente haciendo predicciones acerca de tu entorno. | You're constantly making predictions about your environment. |
| Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones. | And these things happen all the time. You're making these predictions. |
| La palabra te llego, y estas haciendo estas predicciones todo el tiempo. | The word came into you, and you're making these predictions all the time. |
| Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc... | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente. | What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment. |
| Este escenario hace predicciones. | So this scenario makes predictions. |
| Sus predicciones se han cumplido. | His predictions have come true. |
| Bueno, predicciones de paz? Verifiquen. | Well, predictions of world peace? Check. |
| Sus predicciones se han hecho realidad. | His predictions have come true. |
| Nicholas Negroponte, en 1984, hace 5 predicciones. | Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions |
| y el modelo hace predicciones cuesta abajo, | And then the model makes predictions down the road. |
| Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro! | It's tough to make predictions, especially about the future! |
| Así que permítem dar algunos ejemplos de predicciones. | So let me give you a few examples of predictions. |
| Shehu y desde allí vamos a poder esperamos, hacer mejores predicciones y luego compararlas con los gráficos y también hacer algunas predicciones. | Shehu And from there we will be able to, hopefully, make better predictions and then we compare it to the graph and also make some predictions. |
| Experimentamos el mundo por una secuencia de los patrones, y los almacenamos, y los recordamos. Cuando los recordamos, los comparamos contra la realidad, y estamos haciendo predicciones todo el tiempo. | We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them, we match them up against reality, and we're making predictions all the time. |
| Los genetistas suelen mostrarse escépticos ante predicciones como estas. | Geneticists often express skepticism about such predictions. |
| Tales predicciones reflejan tres acontecimientos que son muy bienvenidos. | Such forecasts reflect three welcome developments. |
| Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados. | I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. |
| Quién escribe las predicciones de las galletas de la suerte? | Who writes the fortunes that are inside fortune cookies? |
| Otra de las otras predicciones de la teoría de cuerdas en realidad no, esa no es una de las otras predicciones de la teoría de cuerdas. | One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory. |
| Ninguna de esas siniestras predicciones ha sido confirmada por los acontecimientos. | None of these dire predictions has been borne out by events. |
| Pero esa fue la última de las predicciones exitosas de Samuelson. | But that was the last of Samuelson s successful predictions. |
| Pero si queremos mirar al cielo y ver predicciones, todavía podemos. | But if we want to look at the sky and see predictions, we still can. |
| He realizado predicciones de cara al futuro durante unos 30 años | I've been making these forward looking predictions for about 30 years. |
| Casi todas las predicciones se cumplieron, sólo que unos años después. | Almost every one of those has come true just a few years later. |
| El próximo Buda ha llegado adelantadose a todas las predicciones. Aquí está. | The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is. |
| Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| Es así que hemos hecho inferencias, predicciones, ahora tenemos que generar acciones. | So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions. |
| Déjenme hacer tres predicciones importantes lo pueden revisar, el tiempo lo dirá. | Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. |
| Y hay predicciones de que para 2050 seremos 9000 millones de personas. | And there's predictions that we'll be nine billion by 2050. |
| Cuál es la cuarta? Así es como lo probamos. Se trata de predicciones. | What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction. |
| Así, pues, vale la pena preguntarse por qué sus predicciones han fallado tan espectacularmente. | So it is worth asking why their predictions have been so spectacularly wrong. |
| Y esas predicciones dicen que las fluctuaciones que nos generan a nosotros, son mínimas. | And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal. |
| Así, mientras transito por el mundo, hago predicciones de lo que puedo obtener, sustrayéndolas. | So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off. |
| Particularmente en el mundo de hielo marino, la tasa de cambio natural está superando las predicciones de hace unos años y los procesos o se están acelerando o las predicciones eran muy bajas para empezar. | Particularly in the world of sea ice, the rate of natural change is outstripping predictions of just a few years ago, and the processes either are accelerating or the predictions were too low to begin with. |
| Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? | Are you doing what I think you're doing? |
| Pero los detractores pueden haberse adelantado un poco con sombrías predicciones, al menos para 2015. | But naysayers might have been a bit premature with doomsday predictions, at least for 2015. |
| China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo. | China is building nuclear power stations. Everybody is. |
| Mantengase al tanto de las predicciones meteorológicas desde la estación meteorológica más cercana en el mundo. | Get up to date weather forecasts from your nearest weather station, no matter where you are in the world. |
| Me gustaría conversar acerca de una manera de pensar acerca de tendencias tecnológicas, lo que yo llamo mi gran teoría unificada de predicciones del futuro, aunque es más cercano a una pequeña teoría unificada de predicciones del futuro. | I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. |
| Para que una teoría sea considerada científica, debe arrojar predicciones específicas de observaciones o resultados experimentales futuros. | For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results. |
| Y quiero convencerlos de que el cerebro hace predicciones. de la información sensorial que va a obtener. | And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get. |
| Por lo tanto, esto vuelve a demostrar que el cerebro hace predicciones, y fundamentalmente, cambia los preceptos. | So it re shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts. |
| Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. | I want Tom to keep doing just what he's been doing. |
| Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada. | He's making a ton of money doing custom furniture for rich people. |
Búsquedas relacionadas : Predicciones - Predicciones Futuras - Predicciones Dicen - Predicciones Para - Predicciones Exitosas - Predicciones Firmes - Predicciones Acerca - Hacer Predicciones - Predicciones Sugieren - Predicciones Estiman - Mejores Predicciones - Hace Predicciones - Predicciones Válidas - Predicciones Extravagantes
