Translation of "hallazgos de la encuesta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era la estimación de la nueva encuesta.
This was the estimate of the new survey.
Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Algunos utilizaron la etiqueta Kremlinbots ( Кремлеботы) para reportar sus hallazgos.
Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings.
Hallazgos arqueológicos constatan la presencia de pobladores en la zona desde el Paleolítico Inferior.
Archaeological finds confirm the presence of settlers in the area from the Lower Paleolithic.
Y presentaron la primera encuesta mundial.
And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.
The survey takes over a day.
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
The main conclusion of the Pew survey?
Entre los hallazgos hubo paraguas, zapatos y pañuelos.
Among the things found were umbrellas, shoes, and handkerchiefs.
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .
The required frequency of price collection shall be once a month .
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.
And they found a way to do the first ever world poll.
Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.
The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.
Thanks to the poll, this will change.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.
Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank Lending Survey
Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface
La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
The survey revealed that most pregnant women prefer girls.
Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta.
According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history.
La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.
CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time.
CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew?
USA Today's main takeaway of the Pew survey?
Encuesta realizada a 900 niños
The research was performed among 900 children.
Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe.
Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut.
Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso.
Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse.
Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958.
The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958.
La agencia espacial dará a conocer el verdadero alcance de los hallazgos en la conferencia de prensa de mañana jueves.
The space agency will present the full extent of the discoveries in the press conference of tomorrow Thursday.
Estos hallazgos implican que resultará muy complicado retirar de la Unidad 1 el combustible fundido altamente radiactivo.
The implication of the findings is that it will be very difficult to remove the highly radioactive molten fuel from Unit 1.
Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa.
So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.
Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.
Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo.
The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant.
La encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes.
The survey also identified the existence of only 90 computers for every 1,000 inhabitants.
Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1
Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )
Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración .
The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .
Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.
However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.
Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .
Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection .
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision
De acuerdo con la última encuesta, 99 de los empleados quieren un iPad gratis.
According to latest survey, 99 of employees want a free iPad.
El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.
The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI.
Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) .
Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) .
Una encuesta que desvela las normas ridículas
Survey that removes absurd regulations
Él participó en una encuesta en línea.
He participated in an online survey.
Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch.
The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch.
Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.
A more recent version of the survey provides some clues.
La encuesta de Absurdez del año forma parte por cuarta vez del torneo empresarial.
Poll of the Absurdities is a part of the business competition for the fourth time.
Tras la muerte de Bishop, Gorin escribió Puse a un guía en la cueva el bueno de Stephen, quien colaboró en los hallazgos.
Gorin wrote, after Bishop's death I placed a guide in the cave the celebrated and great Stephen, and he aided in making the discoveries.

 

Búsquedas relacionadas : Hallazgos De - Hallazgos De La Repetición - Hallazgos De La Literatura - Hallazgos De La Moda - Hallazgos De La Literatura - Hallazgos De La Ley - Hallazgos De La Pista - Hallazgos De La Revisión - Hallazgos Adversos - Hallazgos Hechos