Translation of "hallazgos menores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre los hallazgos hubo paraguas, zapatos y pañuelos. | Among the things found were umbrellas, shoes, and handkerchiefs. |
| Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. | More objective evidence of altruism buttresses these findings. |
| Nodos menores | Minor Nodes |
| Planetas menores | Minor Planets |
| Algunos utilizaron la etiqueta Kremlinbots ( Кремлеботы) para reportar sus hallazgos. | Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings. |
| Tienes hermanos menores? | Do you have younger brothers? |
| Busca cambios menores | Look for smaller changes |
| Busca cambios menores | Look for smaller changes |
| Buscar cambios menores | Look for smaller changes |
| Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. | However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. |
| Aquí no entran menores. | Minors can't come in here. |
| Anticipos , préstamos , otras partidas menores . | Advances , loans , other minor items . |
| Tampoco podían cometer delitos menores. | You couldn't really do petty crime, either. |
| No es apto para menores. | It isn't suitable for minors. |
| Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe. | Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut. |
| Hallazgos arqueológicos constatan la presencia de pobladores en la zona desde el Paleolítico Inferior. | Archaeological finds confirm the presence of settlers in the area from the Lower Paleolithic. |
| Muchos países han introducido impedimentos menores y no tan menores al comercio desde la Segunda Guerra Mundial. | And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII. |
| Y venden a menores de edad? | Can a minor buy? |
| Somos tres años menores que Mary. | We're 3 years younger than Mary. |
| Islas Periféricas Menores de Estados Unidos | United States Minor Outlying Islands |
| El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda. | The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI. |
| La ley prohíbe que los menores fumen. | The law prohibits minors from smoking. |
| Los menores tienen prohibido fumar por ley. | Minors are prohibited from smoking by law. |
| Islas Periféricas Menores de Estados Unidosoman. kgm | United States Minor Outlying Islands |
| Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos | United States Minor Outlying Islands |
| Estos hallazgos implican que resultará muy complicado retirar de la Unidad 1 el combustible fundido altamente radiactivo. | The implication of the findings is that it will be very difficult to remove the highly radioactive molten fuel from Unit 1. |
| Por ello, sus costos y riesgos son menores. | As a result, their costs and risks are lower. |
| Las diferencias eran menores, así que las ignoré. | The differences were minor, so I ignored them. |
| Los menores de edad no pueden ser mineros. | Minors can't be miners. |
| También jugó como tercera base en los menores. | He also played third base in the minors. |
| Shaddix tiene 2 hermanos menores, Trevor y Bryson. | He has two brothers named Bryson and Trevor. |
| Menores en la red, una responsabilidad de todos | Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices |
| Y, en quinto lugar, los observadores deben poder emitir declaraciones e informes públicos con sus hallazgos y recomendaciones. | And, fifth, observers must be free to issue public statements and reports with their findings and recommendations. |
| Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso. | Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse. |
| Esto es uno de los más contundentes hallazgos en ciencias sociales. Y también uno de los más ignorados. | This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored. |
| Así que creo que esos hallazgos son realmente muy poderosos dando a mucha gente nuevas esperanzas y opciones. | And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. |
| Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. | The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. |
| 56 136. Asistencia a los menores refugiados no acompañados | 56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors |
| 58 150. Asistencia a los menores refugiados no acompañados | 58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors |
| El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores. | The experiment failed because of some minor faults. |
| Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. | I have one big brother and two little sisters. |
| A los menores de edad se les prohíbe fumar. | Persons under age are prohibited from smoking. |
| Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. | I have an older brother and two younger sisters. |
| Las personas menores de 18 años no se casan. | People under 18 do not marry. |
| Otra cosa es que nuestros gastos son mucho menores. | The other thing is that we ve got much lower costs. |
