Translation of "hallazgos obtenidos a partir de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Partir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir del 2008 , el total de los ingresos monetarios obtenidos se distribuirá entre los BCN en función de su participación en el capital del BCE . | As from 2008 , all monetary income earned will be distributed among the NCBs in accordance with their shares in the ECB 's capital . |
| Todas las demás autoridades estadísticas serán responsables de la difusión de los resultados obtenidos a partir de los datos recogidos y almacenados dentro de sus ámbitos respectivos de competencia . | All the other statistical authorities shall be responsible , in their own spheres of competence , for disseminating the results derived from the data they themselves collect and store . |
| Apreciación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Evaluación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Entre los hallazgos hubo paraguas, zapatos y pañuelos. | Among the things found were umbrellas, shoes, and handkerchiefs. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. | More objective evidence of altruism buttresses these findings. |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| Este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos . | In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold . |
| Algunos utilizaron la etiqueta Kremlinbots ( Кремлеботы) para reportar sus hallazgos. | Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings. |
| A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas. | With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. |
| Dejar los mensajes obtenidos en el servidor | Leave fetched messages on the server |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| La agencia espacial dará a conocer el verdadero alcance de los hallazgos en la conferencia de prensa de mañana jueves. | The space agency will present the full extent of the discoveries in the press conference of tomorrow Thursday. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Hallazgos arqueológicos constatan la presencia de pobladores en la zona desde el Paleolítico Inferior. | Archaeological finds confirm the presence of settlers in the area from the Lower Paleolithic. |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 6 | From Six Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 9 | From Nine Counterclockwise |
| Capa HDR a partir de horquillado | HDR Layer from bracketing |
| Estilo a partir de la celda | Style From Cell |
| Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. | However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. |
| No sabemos si estos hallazgos son válidos cuando a un bebé se le suministra leche de otra madre de una botella. | We do not know whether these findings apply when an infant is fed another mother s milk from a bottle. |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Obtenidos A Partir - A Partir De Los Hallazgos - Los Resultados Obtenidos A Partir De - Obtenidos A Través De - A Partir ... - Hallazgos Apuntan A - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - Fueron Obtenidos A Través - Conocimientos Obtenidos
