Translation of "han conseguido atascado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atascado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo han conseguido ustedes. | You made it. |
| Atascado | Stalled |
| Estás atascado. | You're stalling. |
| Estoy atascado. | You're stuck. |
| ampliada han conseguido dar con el buen camino. | Things that went wrong after 1945 can now be put right. |
| La cisterna se ha atascado. | The toilet won't stop running. |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| Tom estaba atascado en el tráfico. | Tom was stuck in traffic. |
| Tom está atascado en el pasado. | Tom is stuck in the past. |
| El desaguadero está atascado de nuevo. | The drain is clogged again. |
| Él empujo el coche atascado con toda su fuerza. | He pushed the stalled car with all his might. |
| Asia y los países de América Latina han conseguido atraer IDE en grandes cantidades. | Asia and countries in Latin America have achieved most success in attracting FDI. |
| El auto de Tom se quedó atascado en el barro. | Tom's car was stuck in the mud. |
| No podía hacerlo antes, se habría resbalado, atascado y caído. | It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over. |
| Lo han convertido en eslogan y han conseguido conquistar al mundo entero, incluidos los países en desarrollo, con su eslogan. | They have made this their catchphrase and have succeeded in winning over the entire world, including the developing countries, in favour of this slogan. |
| Ellos han conseguido mantener a raya a sismólogos y empleados petroleros con lanzas y cerbatanas. | And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. |
| En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad | On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015 |
| Si bien los alemanes han conseguido detener la fabricación ilegal de piezas de automóvil de imitación, | The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts. |
| Pero lo que han conseguido hacer dentro de esos sistemas es convertirse en una fuerza humanizadora. | But what they managed to do within those systems was be a humanizing force. |
| Lo hemos conseguido. | We've got it. |
| Lo has conseguido. | You made it. |
| Hemos conseguido escondernos. | We've got to hide. |
| Espero haberlo conseguido. | I hope I have achieved that. |
| Tú has conseguido esconderte. | You've got to hide. |
| Varios analistas han llegado a la conclusión de que la burbuja de Brasil estalló y que el llamado país del futuro seguirá atascado en el presente. | Several analysts have concluded that Brazil s bubble has burst, and that the so called country of the future will remain stuck in the present. |
| Ella ha conseguido sus metas. | She has achieved her goals. |
| Se había atascado anteriormente con la banda antes, pero decidió continuar en otra cosa. | He had previously jammed with the band before, but decided to pursue something else. |
| Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. | They are spiteful against Muslims for no other reason than that Allah and His Messenger have enriched them through His bounty! |
| Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. | They intended what they never attained to, and took revenge only that Allah enriched them, and His Messenger, of His Bounty. |
| Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. | And they were not resentful except for the fact that Allah and His Messenger had enriched them of His bounty. |
| Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. | They have made unsuccessful attempts to cause trouble. There is no other reason for their ungratefulness except that God and His Messenger enriched them through their favors. |
| Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. | They meditated a plot which they were unable to carry out, and being spiteful was their only response to God, who had enriched them out of His bounty, and to His Messenger. |
| Todos los países adherentes han acometido la tarea de institucionalizar la independencia de los bancos centrales , y la mayoría de ellos lo han conseguido o han realizado notables avances en este sentido . | Movement towards central bank independence has started in all of the acceding countries and in most of them it has been completed or is well advanced . |
| He conseguido coger el último tren. | I managed to catch the last train. |
| Tenía que haber conseguido ese ascenso. | I should've gotten that promotion. |
| En verdad, casi han conseguido desviarte de lo que te habíamos revelado, con objeto de que inventaras contra Nosotros otra cosa. | They almost lured you away from what We have revealed to you, so that you would invent something else in Our name. |
| En verdad, casi han conseguido desviarte de lo que te habíamos revelado, con objeto de que inventaras contra Nosotros otra cosa. | (O Muhammad), they had all but tempted you away from what We have revealed to you that you may invent something else in Our Name. |
| No he conseguido que reconozca su error. | I could not convince him of his mistake. |
| Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. | If you had helped me, I should have succeeded. |
| A pesar de eso, lo he conseguido. | Despite that I succeeded. |
| Cuánto dinero habéis conseguido ya? De quién? | What's the money in so far? Who invested? |
| Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje. | Clearly, I haven't gotten this message across. |
| Hemos conseguido una capacidad de carga interesante. | We actually have a very interesting payload on there. |
| Los EE.UU. se han retirado del Afganistán y del Iraq, pero lo conseguido a duras penas en esos países se está perdiendo. | The US has withdrawn from Afghanistan and Iraq, but the gains so painfully won are being reversed. |
| Han apostado después de haber abrazado el islam. Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. | And they swear by Allah that they did not say it whereas indeed they had certainly uttered the words of disbelief, and after having entered Islam turned disbelievers and had wished for what they did not get and what annoyed them except that Allah, and His Noble Messenger, made them prosperous with His grace? |
Búsquedas relacionadas : Han Conseguido - Han Tenido Conseguido - También Han Conseguido - Que Han Conseguido - Ellos Han Conseguido - No Han Conseguido - Ya Han Conseguido - Ya Han Conseguido - Se Han Conseguido - Han Conseguido Volver - No Han Conseguido - Han Conseguido Ir - Se Han Conseguido - Han Conseguido Alrededor
