Translation of "han informado de que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Han informado a Tom? | Has Tom been informed? |
| Muchos usuarios de KDE han informado de problemas al usar kppp. | Many KDE users report problems using kppp. |
| Algunos comentaristas han informado de ataques similares en otras ciudades serbias. | Some commenters have reported similar raids in other Serbian cities. |
| Estoy informado de que fallaste. | I'm aware that you failed. |
| Múltiples medios han informado que el gobierno cubano planea liberar 53 prisioneros en las próximas semanas. | Multiple mainstream media sources are also reporting that the Cuban government plans to release 53 prisoners of conscience in the coming weeks. |
| Desde 1995, los estados miembros de la IAEA han informado sobre cerca de 2800 incidentes relacionados con material radioactivo que han quedado fuera del control normativo. | Since 1995, the IAEA s member states have reported nearly 2,800 incidents involving radioactive material escaping regulatory control. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | God is aware of what you do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | And God is aware of the things you do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | And Allah is of whatsoever ye work Aware. |
| Está bien informado de lo que hacen. | Surely, He is All Aware of what they do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | And Allah is Well Acquainted with what you do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | He is Aware of everything they do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | God is Aware of what you do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | For indeed He is well aware of all what they do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | Allah is well aware of all that you do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | Lo! He is Informed of what they do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | Allah is Informed of what ye do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | Indeed, He is well aware of what they do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | He is aware of the things they do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | Allah is Aware of what you do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | Indeed, He is Acquainted with what they do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | And Allah is Acquainted with what you do. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | God is Well Aware of what you do. |
| Está bien informado de lo que hacen. | He is well aware of all their actions. |
| Alá está informado de lo que hacéis. | And Allah is well acquainted with all ye do. |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Los BCN deberán comprobar que otros BCN han informado acerca de todas las sucursales extranjeras residentes en otros países de la UE . | NCBs should check to ensure that all their foreign branches resident in other EU countries have been reported by other NCBs . |
| Alá está bien informado de lo que hacéis . | God is certainly aware of what you do. |
| Él está bien informado de lo que hacéis. | He is indeed fully aware of what you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | Verily God is all knowing and all wise. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis! | Surely God is well aware of what you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | God is aware of all you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | Surely God is aware of what you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | And God is aware of what you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | God is well aware of what you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | And Allah is Well Aware of your deeds. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | Indeed Allah is seeing your deeds. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | God is aware of the things you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | If you do good and are godfearing, surely God is aware of the things you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacen. | God is aware of the things they work. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis . | Surely God is aware of the things you do.' |
| Él está bien informado de lo que hacéis. | He is aware of the things you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis! | Nay, but God is ever aware of the things you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | And fear God God is aware of the things you do. |
| Alá está bien informado de lo que hacéis. | And God is aware of the things you do. |
Búsquedas relacionadas : Han Informado - Han Informado - Han Informado - Ya Han Informado - Me Han Informado - También Han Informado - Se Han Informado - Se Han Informado - Estudios Han Informado - Había Informado Que - Ha Informado De Que - Ha Informado De Que - Ha Informado De Que
