Translation of "han introducido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se han introducido criterios de búsqueda! | No search criteria entered! |
| En algunos lugares, esas medidas ya se han introducido. | In some places, such measures have already been introduced. |
| Se han introducido en la parte dispositiva las siguientes modificaciones sustanciales | As to the substance of the operative part, the following changes have been made |
| introducido | thrown in |
| Tras examinarse dichas exenciones , se han introducido otras con respecto a un Estado miembro . | Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State . |
| Importe introducido | Amount entered |
| Durante el año 1997 , se han introducido los requerimientos estadísticos y se han clarificado diversos detalles , cuando ha sido preciso . | Much of 1997 was spent in implementing these requirements and clarifying points of detail where necessary . |
| Durante el año 1997 , se han introducido los requerimientos estadísticos y se han clarificado diversos detalles , cuando ha sido preciso . | Much of 1997 was spent implementing these requirements and clarifying points of detail , where necessary . |
| Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes. | Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires. |
| Más de la mitad de los Estados miembros de la UE han introducido ya el euro . | More than half of the EU 's Member States have already adopted the euro . |
| Nombre no introducido | No Name Entered |
| Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a las personas invidentes o con problemas de visión . | Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . |
| Muchos países han introducido impedimentos menores y no tan menores al comercio desde la Segunda Guerra Mundial. | And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII. |
| CD de audio introducido | Audio CD inserted |
| Disco introducido Sin audio | Disc inserted No Audio |
| Limpiar el texto introducido | Clear entered text |
| Por esta razón , se han introducido los códigos que se refieren a los préstamos , excluidos los sobregiros bancarios . | For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced . |
| Borra el último dato introducido | Clear last data item entered |
| Se ha introducido la batería. | The battery has been inserted. |
| Corregir el último dígito introducido | Correct last input digit |
| Magnífico, ha introducido un sinónimo. | Great, you entered a synonym. |
| Cómo convertir el texto introducido | How to convert the input text. |
| Ha sido introducido en las Antillas. | It has also been introduced to the Virgin Islands. |
| Error al leer el texto introducido | Reading the input text failed |
| Iniciar la búsqueda del término introducido | Start the search for entered term |
| Elimina el último factor primo introducido. | Removes the last entered prime factor. |
| El archivo introducido no es válido. | The file you entered is invalid. |
| No ha introducido nombre de perfil! | No profile name entered. |
| No ha introducido ninguna red remota. | No remote network entered. |
| En los dos últimos años se han introducido mejoras en TARGET y se han iniciado los preparativos para desarrollar un sistema de segunda generación , que se denominará TARGET2 . | TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . |
| Buscar contactos que coincidan con lo introducido | Search for contacts matching the input |
| El tiempo límite introducido no es válido. | Entered timeout date is invalid. |
| Puede que haya introducido incorrectamente la ubicación. | You may have incorrectly typed the location. |
| Nuestra comisión propone también la supresión de los actuales valores límite adicionales más elevados que se han introducido para no entorpecer la producción. | I do not need to give the House all the details but in one hunt they take 5,000 carcases of small lambs etc. which have died on the farm. |
| El budismo fue introducido en Japón en 538. | Buddhism was introduced into Japan in 538. |
| La contraseña que ha introducido no es válida. | The password you have entered is invalid. |
| Se ha introducido en muchas partes del mundo. | It has been introduced to many parts of the world. |
| No se ha introducido ningún nombre de archivo | No filename was given |
| La dirección que ha introducido no es válida. | The address you have entered is not valid. |
| Ha introducido una contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo. | You entered an invalid password. Please try again. |
| El rompecabezas que ha introducido contiene algunos errores. | The puzzle you entered contains some errors. |
| El rompecabezas que ha introducido tiene varias soluciones. | The Puzzle you entered has multiple solutions. |
| Compruebe que ha introducido correctamente nombre y contraseña. | Check that you supplied the correct username and password. |
| El nombre que ha introducido no es válido. | The name you have entered is invalid. |
| El nombre que ha introducido no es único. | The name you have entered is not unique. |
