Translation of "han sido criados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Servants Bred Servant Raised Brought Wasn Since Long Always Must

Examples (External sources, not reviewed)

Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura	Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.
Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura	They that did feed delicately are desolate in the streets they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Han sido advertidos.	You have been warned.
Han sido detenidos.	They've been arrested.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.	You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Los resultados han sido variados.	The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos	The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.	These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados	Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.	Military convoys are bombed.
Cuando Abram oyó que su sobrino había sido tomado cautivo, reclutó a sus 318 criados nacidos en su casa, y los persiguió hasta Dan	And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	immortal youths going round about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	There shall go round Unto them youths ever young.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Serving them will be immortalized youth.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	immortal youths shall go about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	There wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	They will be waited upon by immortal youths,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	(and there) shall wait on them immortal youths

Muestra esta página en español