La negociación ha acabado.	The negotiation is off.
La negociación está terminada.	The negotiation is off.
Negociación de la llamada	Call negotiation
La negociación TLS falló	TLS negotiation failed
Hasta la midterm review en Montreal la Comunidad Europea se encontraba en una posición de negociación fuerte. Hoy me preocupa.	Up until the midterm review in Montreal the European Community was in a strong negotiating position, but now I have my worries.
La negociación SSL ha fallado	SSL Negotiation Failed
Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .	On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
La negociación SSL falló. Conexión interrumpida.	SSL negotiation failed. Connection aborted.
Negociación de contraseña	Passwd chat
Deshabilitar negociación CCP	Disable CCP negotiation
Fueron marginados en la sala de negociación.	You know, they were marginalized in the negotiation room.
Hasta la fecha , la mayor difusión de la banca por Internet se ha producido en la negociación de valores y en otros servicios de depósito normalizados .	So far , the spread of internet banking has been greatest in securities trading and other standardised deposit related services .
Tipo de negociación SSL	SSL Negotiation Type
Se han encontrado errores durante la negociación SSL	Errors encountered during SSL negotiation
Gran negociación con el Irán	Grand Bargaining with Iran
Depuración de negociación de contraseñaseconds	Passwd chat debug
Tiempo de espera para negociación	Passwd chat timeout
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.	Login failed, TLS negotiation failed.
La base de negociación que usted propone es mala.	And one of the key objectives of the Uruguay Round must be to restore the balance in the world markets in agricultural products.
Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec.	Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.
La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido.	SSL negotiation request failed. Login aborted.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Tratamiento de los fallos de negociación	Negotiation Failure Treatment
Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada.	They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación.	That is the only way out de escalation and negotiation.
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of collective bargaining and action
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of access to placement services
Tus habilidades de negociación no son malas.	Your negotiation skills aren't bad.
Cuando impera la legalidad, la vía de la negociación permite afrontar cualquier pro blema.	The basic choice has been made here.
Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria.	Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.
Falló la negociación TLS que no se consiguió realizar en 60 segundos	TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds
A mi juicio, la Comunidad Europea debería tener una propuesta de negociación.	The majority of my party think that the consequences in human, environmental and economic terms of this war are too horrific to consider.
OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA	OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
Estados Unidos y Europa ante una negociación difícil	Transatlantic Trade Offs
Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.	A plea bargain is out of the question.
Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.	One might ask which are our negotiating instruments.
La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo.	The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council.
Las citadas modalidades de negociación garantizarán que la Comunidad exprese una posición única .	These arrangements shall ensure that the Community expresses a single position .
Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación	Report on OTC derivatives and post trading infrastructures
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.	After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
El Consejo se pronunciará también por unanimidad para la negociación y la celebración de acuerdos	The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
La competencia y la concentración en la actividad de negociación tienen sus ventajas y sus inconvenientes .	There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .

Búsquedas relacionadas : NEGOCIACIÓN - La Negociación Secundaria - Sobre La Negociación - La Negociación De - éxito La Negociación - Sobre La Negociación - Actualmente La Negociación - La Negociación Con - Para La Negociación - Sobre La Negociación - Para La Negociación - Suspender La Negociación

Muestra esta página en español