Translation of "historias que inspiran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las mejores historias inspiran asombro. | The best stories infuse wonder. |
| No inspiran a nadie. | They're not inspiring anybody. |
| Tenemos los androides que se inspiran en el Hombre. | We have the androids that are inspired by man. |
| Se inspiran a los fanáticos ingleses. | They take up their ideas from English fans. |
| A mí me inspiran mucho las películas. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | Lo! the devils do inspire their minions to dispute with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | The satans will reveal to their guided ones to argue with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | And indeed do the devils inspire their allies among men to dispute with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | Satan teaches his friends to argue with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | The devils inspire their followers to argue with you. |
| Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas. | Asian religions inspire him to create splendid sculptures. |
| Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| Simon Sinek Cómo los grandes líderes inspiran la acción | Simon Sinek How great leaders inspire action |
| Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| Es decir, que la creatividad cuenta, que el conocimiento importa, las innovaciones transforman, los incentivos inspiran. | So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. |
| Estas formas interrelacionadas, inspiran todo lo que hago aunque luego termine haciendo algo increiblemente simple. | These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple. |
| Historias. | Stories. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | The Satans inspire their friends to dispute with you if you obey them, you are idolaters. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | Verily the Satans are ever inspiring their friends that they may wrangle with you and were ye to obey them, verily ye shall become associaters indeed. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | The devils inspire their followers to argue with you but if you obey them, you would be polytheists. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | And behold, the evil ones do inspire doubts and objections into the hearts of their friends so that they dispute with you but if you obey them, you will surely yourselves turn into those who associate others with Allah in His divinity. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | Indeed the satans inspire their friends to dispute with you and if you obey them, you will indeed be polytheists. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | But the evil ones ever inspire their friends to contend with you if ye were to obey them, ye would indeed be Pagans. |
| Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran. | Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. |
| Somos las historias que nos contamos. | We are the stories we tell ourselves. |
| BRITTAN nes que se han manifestado en este Parlamento y que, en particular, inspiran la enmienda n 7. | BAUR such a basic area as the health and safety of workers. |
| Cuento historias. | I'm a storyteller. |
| Existo porque hay historias de no haber historias, no existiríamos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| También somos una especie que contamos historias. | We're also a species of storytellers. |
| Le dije, Tengo que hablarles de historias. | I said, I have to talk to them about stories. |
| Es por eso que miramos las historias. | So that's as wide as we look at stories. |
| Acumulo historias eso es lo que hago. | I collect stories that's what I do. |
| En mi libro Mass Flourishing menciono algunas figuras clave que articulan e inspiran los valores de la modernidad. | In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values. |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Imspire Smart Eating Adolescentes Ilustrados y Conscientes Que Inspiran a Comer Inteligentemente | EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. |
| Pero, más importante aún, contaba historias sobre los pobres diferentes a todas las historias que había escuchado antes. | But more importantly, he told stories about the poor that were different than any stories I had heard before. |
| Las historias importan. | Stories matter. |
| Muchas historias importan. | Many stories matter. |
| Nos contamos historias. | We tell ourselves stories. |
| Así que pensé que debería comenzar con algunas historias. | So, I thought I should start with some stories. |
| Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones. | Mainly human stories that attack the emotions. |
| Puede que se parezcan pero tienen historias diferentes. | They may look alike, but they have a different history. |
| Yo nunca escuché tales historias que él cuenta. | I have never heard such stories as he tells. |
| Hay historias que se cuentan desde un escenario. | There are stories you tell from stages. |
| Shekhar Kapur Somos las historias que nos contamos | Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves |
| Ellos lloran cada vez que cuentan sus historias. | They cry every time they retell their stories. |
