Translation of "hoja de datos completada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Completada la subida de datos del mensaje. | Uploading message data completed. |
| Hoja de datos | Data Sheet |
| Hoja de datos de marble | marble Data Sheet |
| Completada | Completed |
| Descarga completada... | Download is completed... |
| Presentación completada | Slideshow Completed |
| Presentación completada | SlideShow Completed |
| Completada correctamente. | Successfully finished. |
| Búsqueda completada. | Search complete. |
| Búsqueda completada | Search Complete |
| Restauración completada. | Restore complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Indexación completada. | Index complete. |
| Configuración completada | Configuration Complete |
| Transferencia completada | Transfer completed |
| Carga completada | Loading completed |
| Obtención completada | Fetch completed |
| Búsqueda completada. | Search completed. |
| Grabación completada | Burning completed |
| Copia completada | Copy completed |
| Conversión completada | Rip completed |
| HotSync completada. | HotSync Completed. |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Importación de formato completada | Legacy import completed |
| Copia de seguridad completada. | Backup complete. |
| Copia de respaldo completada | Backup completed |
| Simulación completada correctamente | Simulation successfully completed |
| Grabación completada correctamente | Writing successfully completed |
| Lectura completada correctamente | Reading successfully completed |
| Copia completada correctamente | Copying successfully completed |
| Corrección ortográfica completada. | Spell check complete. |
| En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo? | How Is a Database Different From a Spreadsheet? |
| Etiqueta indicadora de anotación completada | Tag indication completed annotation |
| Creación de copia de seguridad completada | Creating complete backup |
| Conmutar tarea pendiente completada | Toggle To do Completed |
| Construcción completada sin problemas. | Build completed without problems. |
| Cola completada con éxito. | Queue successfully completed. |
| Exploración completada, generando mapa... | Scan completed, generating map... |
| Actualización de la distribución completada con erroresName | The distribution upgrade completed with an error |
| El primer sondeo de corrimiento al rojo fue el sondeo CfA, comenzado en 1977 con la colección de datos inicial completada en 1982. | The first redshift survey was the CfA Redshift Survey, started in 1977 with the initial data collection completed in 1982. |
| Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos. | You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data. |
| Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos.... | If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option. |
| La citada lista será completada y actualizada periódicamente. | It will be supplemented and updated regularly.' |
| En el capítulo 5.2 aprendió cómo introducir datos directamente en las tablas utilizando la vista de la hoja de datos. Sin embargo, en muchos casos son más aconsejables los formularios para introducir datos | In chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. However, in many cases forms are better suited for data entry |
| Una tabla así puede existir tanto en una hoja de cálculo como en una base de datos. Utilizar una hoja de cálculo es muy fácil, por supuesto. Qué problemas hay en esta fase? | Such a table can be made both in a spreadsheet and in a database. Using a spreadsheet is very easy, of course. What problems do we encounter at this stage? |
Búsquedas relacionadas : Fecha Completada - Transacción Completada - Encuesta Completada - Así Completada - Compra Completada - Traducción Completada - Acción Completada - Transacción Completada - Actualización Completada - Actividad Completada - Forma Completada - Misión Completada - Order Completada - Tarea Completada
