Translation of "hoja de datos de la muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoja de datos | Data Sheet |
| Elimina, oculta, muestra la hoja de trabajo o configura las propiedades avanzadas de la hoja. | Remove, hide, show worksheet or configure advanced sheet properties. |
| Hoja de datos de marble | marble Data Sheet |
| Muestra una lista de las variables o parámetros de la hoja de estilos globales. Muestra el valor de una variable global | Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable |
| Muestra la media de los datos introducidos | Display the mean of the data items entered |
| Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable local | Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable |
| Muestra la suma de todos los datos introducidos | Display the sum of all data items entered |
| La pestaña Resumen de datos le muestra diferentes datos relacionados con el elemento. | The Data Overview tab tells you about different facts related to the element. |
| En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo? | How Is a Database Different From a Spreadsheet? |
| Muestra la suma del cuadrado de todos los datos introducidos | Display the sum of the square of all data items entered |
| Propiedad que muestra la duración del archivo o flujo de datos. | Property that shows the time length of the file or stream. |
| La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos. | The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications. |
| La vista de lista muestra los datos de algunos sensores en forma de tabla. | The listview displays the data of some sensors in the form of a table. |
| Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos.... | If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option. |
| Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido. | You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected. |
| Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos. | You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data. |
| En el capítulo 5.2 aprendió cómo introducir datos directamente en las tablas utilizando la vista de la hoja de datos. Sin embargo, en muchos casos son más aconsejables los formularios para introducir datos | In chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. However, in many cases forms are better suited for data entry |
| La hoja de ejercicios | The Worksheet |
| Propiedades de la hoja | Sheet properties |
| Nombre de la hoja | Sheet name |
| Estilo de la hoja | Sheet Style |
| Propiedades de la hoja | Sheet Properties |
| El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. | Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. |
| Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net | This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net |
| Muestra los datos para la tabla o consulta asociada con esta configuración de página. | Shows data for table or query associated with this page setup. |
| El nombre de la hoja es el texto que indica el nombre de la hoja. | Sheet name is the text specifying the name of the sheet. |
| El navegador de sensores es una funcionalidad avanzada de ksysguard . Para utilizarla primero tiene que ir al menú archivo y crear una hoja nueva. Se muestra cuando se selecciona una hoja personalizada. | The sensor browser exposes ksysguard 's advanced functionality. To use it, you must first go to the file menu and create a new worksheet. It is shown whenever a custom worksheet is selected. |
| Reinicia la hoja de estilos. | Restart the stylesheet. |
| La propia hoja de ejercicios. | The worksheet itself. |
| Formateando la hoja de cálculo | Spreadsheet Formatting |
| Diálogo Propiedades de la hoja. | Sheet Properties dialog. |
| Comenzando la hoja de estilo. | Starting stylesheet |
| Analizando la hoja de estilo | Parsing stylesheet |
| Aplicando la hoja de estilo | Applying stylesheet |
| Propiedad que muestra y permite cambiar el nombre que muestra KPlayer para este archivo o flujo de datos. | Property that shows and allows you to change the name that KPlayer will display for this file or stream. |
| Localización de la hoja de estilo | Stylesheet location |
| Propiedades de la hoja de trabajo | Tab Properties |
| Hoja de contactos de la galería | Thumbnail Gallery View |
| Fondo de la hoja de contactos | Thumbview Background |
| Hoja de ruta de la Asamblea | Assembly roadmap |
| Usar la hoja de estilo predeterminada Seleccione esta opción para utilizar la hoja de estilo predeterminada. | Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet. |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Una tabla así puede existir tanto en una hoja de cálculo como en una base de datos. Utilizar una hoja de cálculo es muy fácil, por supuesto. Qué problemas hay en esta fase? | Such a table can be made both in a spreadsheet and in a database. Using a spreadsheet is very easy, of course. What problems do we encounter at this stage? |
| Ejecutar toda la hoja de estilos | Run the whole stylesheet |
| Ejecutar toda la hoja de estilo | Run the whole stylesheet |
Búsquedas relacionadas : Muestra De Datos - Muestra De Datos - Muestra De Datos - Hoja De Muestra De La Firma - Hoja De Datos De - Hoja De Cálculo De Muestra - La Hoja De Datos Sobre - Se Muestra De Datos - Hoja De Datos Preliminar - Hoja De Datos Completa - Hoja De Datos Personales - Hoja De Datos Maestros - Hoja De Datos Para - Hoja De Datos Completada
