Translation of "hombros descubiertos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Hemos sido descubiertos.
We've been discovered.
Tienes hombros amplios.
You have broad shoulders.
Él tiene hombros anchos.
He has broad shoulders.
Me frotarías los hombros?
Will you rub my shoulders?
Tiene unos hombros anchos.
He has wide shoulders.
Tienes los hombros listos?
Are your shoulders ready?
Él se encogió de hombros.
He shrugged his shoulders.
Tom se encogió de hombros.
Tom shrugged.
Me puedes frotar los hombros?
Can you rub my shoulders?
Ahora sus actos han sido descubiertos.
Now their acts have been unveiled.
Él simplemente se encogió de hombros.
He just shrugged his shoulders.
Tom solo se encogió de hombros.
Tom just shrugged.
Tom casualmente se encogió de hombros.
Tom casually shrugged.
El pelo le llega a los hombros.
Her hair comes to her shoulders.
Tom cargó a Mary en sus hombros.
Tom carried Mary on his shoulders.
Ella tiene el pelo hasta los hombros.
She has shoulder length hair.
Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Atlas bore the Earth on his shoulders.
Tom tiene el pelo hasta los hombros.
Tom has hair down to his shoulders.
Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
Beer is all carried in on your shoulders.
BF Por arriba y sobre sus hombros
BF Up and over his shoulders.
Ah Wah se encogió de hombros y sonrió
Ah Wah shrugged and smiled
Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes .
Overdrafts are debit balances on current accounts .
Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Una vez más, el mundo se encoge de hombros.
Again, the world shrugs.
A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.
My little daughter likes to sit on my shoulders.
Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.
Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Así que yo me apoyo en los hombros de muchas personas,
And so I'm here standing on the shoulders of many people.
En el momento en que fueron descubiertos, ya habían agrietado 47.642 contraseñas.
By the time they were discovered, they had already cracked 47,642 passwords.
En 1987 fueron descubiertos en el festival de Marktrock en Lovaina, Bélgica.
The same year they were discovered at the Marktrock festival in Leuven, Belgium.
Añadir automáticamente nuevos servidores descubiertos en los puntos de distribución de CRL
Automatically add new servers discovered in CRL distribution points
Algunos se encogerán de hombros y dirán la guerra es el infierno .
Some will shrug and say, War is hell.
Los cuerpos del zarévich Alexei y la hija restante fueron descubiertos en 2007.
The bodies of Tsarevich Alexei and the remaining daughter were discovered in 2007.
Pero si camino hombro con hombro, aunque toquemos los hombros, no hay problema.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.
que se han sentado sobre mis hombros todo el tiempo mientras estaba pensando.
They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking.
hasta diciembre de 1998 Anticipos en cuentas corrientes , descubiertos , tipos de interés mínimos ( BISM .
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .
Construimos un chip que tiene sobre él todos los virus que han sido descubiertos.
We made a chip that has every known virus ever discovered on it.
Rodelinda y Bertarido se encuentran en secreto, pero son descubiertos por un furioso Grimoaldo.
Rodelinda and Bertarido meet in secret, but are discovered by an outraged Grimoaldo.
El esqueleto representa los únicos restos conocidos de la especie que han sido descubiertos.
The skeleton represents the only remains of the species that have ever been discovered.
El peso de esta carga no debe caer solo sobre los hombros de Pakistán.
Beban ini tidak bisa dibiarkan untuk dipikul sendiri oleh Pakistan.
El niño número dos regresa pero pareciera que sobre sus hombros todo el tiempo.
Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time.
De parte de todos mis profesores sobre cuyos hombros me apoyo, gracias. Muchas gracias.
And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you.

 

Búsquedas relacionadas : Hombros - Fueron Descubiertos - Defectos Descubiertos - Fueron Descubiertos - Hombros Inclinados - Volver Hombros - Hombros Cuadrados - Top Hombros - Hombros Anchos - Hombros Cepillo - Frotar Hombros - Hombros Redondeados - Hombros Encorvados