Eres honrado.	You're truthful.
Me siento honrado.	I feel honored.
Tienes que ser honrado.	You have to be honest.
Debe ser un hombre honrado.	He must be an honest man.
Es honrado a carta cabal.	He's thoroughly honest.
Estoy honrado de estar aquí.	It's an honor to be here.
No puede ser un hombre honrado.	He can't be an honest man.
Me siento honrado de estar aquí.	I'm honored to be here.
Me siento honrado por la invitación, gracias.	I'm honored by the invitation, and thanks.
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Yes indeed only you are very intelligent, most righteous . ( They mocked at him with sarcasm.)
No hay entre vosotros un hombre honrado?	What, is there not one man among you of a right mind?'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Thou art the clement one, the right minded.'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not one reasonable man among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	You are the one who is intelligent and wise.
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not even one right minded person in your midst?'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Do you fancy that you, and only you, are forbearing and right directed?'
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not among you any upright man?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.
Hemos honrado a los hijos de Adán.	Verily we have honoured the Children of Adam.
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not a right minded man among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	You are indeed a gentle and sensible person .
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not one man amongst you of right mind'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	You are clement and rightminded'
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not among you a man of reason?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Indeed, you are the forbearing, the discerning!
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there no person of understanding among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	We still believe that you are a person of forbearance and understanding.
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	Forsooth you are the forbearing, the right directing one.
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not a single right minded man among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .	You are indeed the only wise and rightly guided man!
No hay entre vosotros un hombre honrado?	Is there not among you a single right minded man?
Ahora le han honrado con una estatua.	He's been honored with a statue now.
El conjunto arquitectónico del estadio fue galardonado con el título de la mejor construcción del año en 1971 y honrado por el gobierno soviético.	The architectural group of the stadium was granted the award of the best construction of the year in 1971 and honoured by the Soviet Government.
Para el hombre honrado, las deudas son una amarga esclavitud.	To the honest man, debts are a bitter slavery.
Éste es aquél a quien has honrado más que a mí.	This is what you have honoured above me!
Éste es aquél a quien has honrado más que a mí.	This is he whom You have exalted above me!
Preston Reed Es alucinante, y me siento muy orgulloso, muy honrado.	Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	His is the best reward, and His the best requital.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is the best to reward, the best to determine the end of things.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is best in rewarding, and best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is the best to reward and the best ending.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is best in reward and best in outcome.

Búsquedas relacionadas : Honrado - Como Mejor - Siento Honrado - Honrado Con - Honrado Con - Fue Honrado - Conseguir Honrado - Muy Honrado - Altamente Honrado - Ser Honrado - Será Honrado - Ser Honrado - Será Honrado

Muestra esta página en español