Translation of "honoured" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Honoured - translation :

Keywords : Honrado Honrados Honra Honrada Honorable

Examples (External sources, not reviewed)

On honoured leaves	contenido en hojas veneradas,
in honoured scriptures,	contenido en hojas veneradas,
Who will be honoured	Éstos son los allegados,
(Contained) in honoured pages,	contenido en hojas veneradas,
upon pages high honoured,	contenido en hojas veneradas,
Inscribed in Writs honoured,	contenido en hojas veneradas,
fruits and they high honoured	fruta. Y serán honrados
And they shall be honoured.	Y serán honrados
And they will be honoured	Y serán honrados
Meat Loaf's epic to be honoured	La épica de Meat Loaf de mucha honra
You 'will be among the honoured.	Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
Witnessed by those who are honoured.	que verán con sus propios ojos los allegados.
Fruits and they will be honoured.	fruta. Y serán honrados
Nay, but they are honoured servants	Son, nada más, siervos honrados.
Those shall dwell in Gardens, honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Fruits and they shall be honoured,	fruta. Y serán honrados
These will dwell in Gardens, honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Indeed, they are His honoured servants.	Son, nada más, siervos honrados.
They are only His honoured servants	Son, nada más, siervos honrados.
Those shall be in Gardens, high honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Taste thou! thou art indeed mighty, honoured!	Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Enter you, then, among My honoured slaves,	Y entra con Mis siervos,
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
It is set down on honoured pages,	contenido en hojas veneradas,
This is what you have honoured above me!	Éste es aquél a quien has honrado más que a mí.
Then, if he is one of the honoured,	Si figura entre los allegados,
Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured.	Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados.
Verily we have honoured the Children of Adam.	Hemos honrado a los hijos de Adán.
Fruits of every kind, and they will be honoured	fruta. Y serán honrados
It is these who will be honoured in Gardens.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Did you receive the story of Abraham s honoured guests?	Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
fruits of various kinds and they shall be honoured,	fruta. Y serán honrados
Have you heard the story of Abraham's honoured guests?	Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
They will be honoured in the Gardens of Bliss.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
UAE's First Teacher Naama Al Qassimi Honoured Global Voices	Premian a Naama Al Qassimi, primera profesora de los Emiratos Árabes Unidos
Has the story of Abraham's honoured guests come to you?	Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
That this is indeed the word of an honoured Messenger,	Sí, es la palabra de un Enviado noble,
A fountain from which only they who are honoured drink.	fuente de la que beberán los allegados.
Verily it is a Word brought by a messenger honoured,	Sí, es la palabra de un Enviado noble,
Possibly your Lord will raise you to an honoured position.	Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio.
Those whom they so designate are only His honoured servants.	Son, nada más, siervos honrados.
a variety of delicious fruits and they shall be honoured	fruta. Y serán honrados
Nay, but (those whom they call sons) are honoured slaves	Son, nada más, siervos honrados.
That this is verily the word of an honoured messenger	que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble!

Muestra esta página en español