Translation of "horarios de los autobuses" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Buses Terminal Depot Stations Schedules Timetables Timetable Zones Schedule

Examples (External sources, not reviewed)

Horarios	Timetable
Cabecera de horarios	Timetable Header
Husos horarios	Time Zones
Editar horarios	Edit Times
De dónde salen los autobuses aeroportuarios?	Where do the airport buses leave from?
Todos los autobuses están llenos.	All of the buses are full.
comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,	They checked schedules. They were meeting with secretaries.
De dónde salen los autobuses del aeropuerto?	Where do the airport buses leave from?
Hemos hablado de husos horarios.	We talked about time zones.
Los autobuses pasan cada diez minutos.	The buses run every ten minutes.
De dónde parten los autobuses para el aeropuerto?	Where do the airport buses leave from?
Los trenes pasan más seguido que los autobuses.	Trains come more often than buses.
Me gustan más los trenes que los autobuses.	I like trains better than buses.
Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .	All operating times are expressed in CET .
Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto?	Where is the stop for the airport buses?
Esa tabla de horarios no es fiable.	The timetable is not to be depended on.
Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.	Trains come more often than buses.
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.	In the United States, school buses are yellow.
Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos.	Passengers are packed in like sardines on city buses.
Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku.	None of these buses go to Shinjuku.
Hay autobuses cada diez minutos.	Buses run every ten minutes.
Autobús El aeropuerto tiene un servicio de autobuses urbanos y autobuses express operados por First Aberdeen y Stagecoach Bluebird.	Bus Aberdeen Airport is served by local and express bus services operated by First Aberdeen and Stagecoach Bluebird.
Cuántas veces en una hora salen los autobuses desde aquí?	How many times an hour do the buses here leave?
en un aeropuerto con horarios facilitados, el facilitador de horarios ejerza las funciones previstas en el presente Reglamento de forma independiente, imparcial, no discriminatoria y transparente	at a schedules facilitated airport, the schedules facilitator acts under this Regulation in an independent, neutral, non discriminatory and transparent manner,
Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad?	How many bus stations are there in this city?
Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas?	Who catches buses on a regular basis in Bermuda?
Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso.	Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors.
Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG).	Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG).
Preguntas después del accidente Son ilegales las azafatas en los autobuses?	Questions after accident Are stewards in the bus illegal?
Lista de sedes de los BCN donde puede efectuarse el canje y horarios de atención al público	List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours
Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses.	We ran into them at the bus terminal.
Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor.	The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat.
El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .	The ECB does not have parking facilities for coaches .
Cada alumno tendrá un tutor, además de los docentes, quienes tendrán horarios de trabajo similares a una empresa.	That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios.	We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Durante los trabajos de extinción, la calle Tiergartenstraße estuvo cerrada al tráfico de coches y autobuses.	Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation.
Tengo que coger dos autobuses para llegar allá.	I have to ride two buses to arrive there.
De noche los autobuses ya están en el camino en la autopista con la dirección Brennero	And with no further ado, the buses head out into the night, on the autostrada leading to Brennero.'
Fofana dice que confía en que los horarios de funcionamiento de las elecciones locales y presidenciales serán fiables y precisos.	Fofana says he's confident the operational timetables for the local and presidential elections will prove reliable and accurate.
Hombres armados abrieron fuego contra autobuses de turistas mientras los guardias respondieron el ataque en la Asamblea.	Gunmen attacked tourist buses as guards thwarted them at Assembly Tamer El Ghobashy ( TamerELG) March 18, 2015
Los Acuerdos de Oslo dieron paso a una época de explosiones en autobuses en las principales ciudades israelíes.	The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities.
Haces tus horarios, impones tu ritmo, decides cuándo partir y cómo llegar.	You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive.
Mary vive al lado del conductor de autobuses que trabajó con John?	Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
Autobuses en Hargeisa, Woqooyi Galbeed (Somalia).Foto de Charles Roffey en Flickr.	Buses in Hargeisa, Woqooyi Galbeed, Somalia. Photo by Flickr user Charles Roffey.
Tres autobuses están previstos sobre todo para los italianos, un autobús es solo para brasileños.	Three buses are reserved for Italians mainly, one is exclusively for Brazilians.

Muestra esta página en español