Translation of "hoteles en las inmediaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inmediaciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas las autoridades regionales de las inmediaciones dijeron que no. | But we do not see why any of you imagine you can get rid of your waste in my beautiful part of Scotland. |
| 3. Pide encarecidamente que no se fume en las inmediaciones de las salas de conferencias. | 3. Strongly discourages smoking in the immediate vicinity of conference rooms. |
| Se produjeron enfrentamientos en las inmediaciones, mientras llegaban más manifestantes para denunciar el veredicto. | Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict. |
| Cuántos hoteles hay en París? | How many hotels are there in Paris? |
| Hay muchos hoteles en el centro. | There are many hotels downtown. |
| Hay muchos hoteles en el centro urbano. | There are many hotels downtown. |
| El área que habitaron abarcó desde Mesa hasta las inmediaciones de Sefar, en la región montañosa al oriente | And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east. |
| Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. | Tom usually stays at five star hotels. |
| Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas. | Tom usually stays at five star hotels. |
| Todos los hoteles están llenos. | All the hotels are sold out. |
| Pequeños grupos de manifestantes que fueron dispersados se trasladaron hacia las inmediaciones perseguidos por la policía. | Small groups of protesters who were dispersed moved into the surrounding areas and were pursued by police. |
| y Abram atravesó aquella tierra hasta la encina de Moré, en las inmediaciones de Siquem. Los cananeos estaban entonces en la tierra | And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land. |
| Y Saúl derrotó a los amalequitas desde Havila hasta las inmediaciones de Shur, al este de Egipto | Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt. |
| Y Saúl derrotó a los amalequitas desde Havila hasta las inmediaciones de Shur, al este de Egipto | And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. |
| Se remonta a una época en que vivía siempre en hoteles. | It goes back to a time when I was very often staying in hotels. |
| Él administra un montón de hoteles. | He runs a lot of hotels. |
| Tiene usted una lista de hoteles? | Do you have a list of hotels? |
| Pueden producirse heladas en las inmediaciones de Lanškrouna, Ústí nad Orlicí, Poličky, Svitav o Vysokého Mýta, y sobre todo en las carreteras de segunda y tercera categoría. | Black ice may occur around Lanskroun, Usti nad Orlici, Policky, Svitavy, and Vysoke Myto, and particularly on secondary and tertiary roads. |
| Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo. | You can use English at most hotels around the world. |
| Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área. | Six more hotels are due for construction in the same area. |
| Está disponible en hoteles caros y para visitantes extranjeros del hotel, y en algún establecimiento del gobierno, como las universidades. | It is available in expensive hotels and to foreign visitors there, and at some government outlets, such as universities. |
| Dónde está el centro de informaciones de hoteles? | Where's the information center for hotels? |
| A raíz de la caída de las puntocom y del 11 S los hoteles del área de la bahía de San Francisco atravesaron la mayor caída porcentual de ingresos en la historia de los hoteles de EE.UU. | In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels. |
| Este es uno de los mejores hoteles de Boston. | This is one of Boston's best hotels. |
| En cuanto a esto puedo decirles que lo que más me gusta de viajar son las duchas de los hoteles. | I can tell you in that regard that what I like most when I travel is showers in hotels. |
| Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita. | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| Después de que durante muchos años los precios en el mercado de hoteles seguían aumentando, las pernoctaciones en muchos sitios se hicieron baratos. | Following years of increasing rates in the hotel market, rooms have already become cheaper in many places. |
| La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año. | Most of the hotels are open all year round. |
| KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes. | KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. |
| Los ejemplos incluyen a casas, graneros, hoteles, iglesias o construcciones similares. | Examples include a house, barn, hotel, church, or similar construction. |
| Fue levantado al borde del río Manzanares, como palacio residencial de la Casa de Mendoza, en las inmediaciones de una fortaleza primitiva, abandonada una vez construido el nuevo edificio. | It was raised on the river Manzanares, as a residential palace of the House of Mendoza, in the vicinity of an ancient fortress, abandoned once built the new building. |
| Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado. | I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. |
| Se encuentra en inmediaciones del Dique Florentino Ameghino sobre el Río Chubut, a 140 km al oeste de la ciudad de Trelew. | It is located next to the Florentino Ameghino Dam on the Chubut River, to the west of the city of Trelew. |
| Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme y visitar los lugares frecuentados por la gente local, que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a museos. | I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. |
| Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando | Flight and Hotel Rates Drop |
| Hoteles orbitales para empezar pero después talleres para el resto de nosotros. | Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on. |
| Habrá también un espacio para oficinas, hoteles, una clínica y un parking. | There will also be offices, hotels, a clinic, and parking. |
| La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. | The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. |
| Teníamos condones en todos los refrigeradores de los hoteles y escuelas, porque el alcohol afecta el juicio. | We had condoms in all the refrigerators in the hotels and the schools, because alcohol impairs judgment. |
| Nuestras autoridades celebrarán el Día Internacional de la Mujer en grandes hoteles, pero nosotros queríamos hacerlo en la calle. | Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. |
| Los hoteles y las empresas podrán desconectar cuartos no usados desde una ubicación central o incluso con un teléfono celular. | Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone. |
| Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. | Here's a list of hotels in the capital and province. |
| Recibe a miles de turistas cada año que visitan sus playas y hoteles. | It receives thousands of tourists all year to visit beaches and resorts. |
| Lo segundo debería capacitar a la policía en localizar los teléfonos móviles de los menores desaparecidos así como la actividad de los móviles presentes en las inmediaciones que puedan estar relacionados con estos casos. | The latter would enable police to locate the mobile phones of the missing minors as well as activity of mobile phones in the vicinity that may be related to these cases. |
| Éramos el operador más grande de hoteles en el área de la bahía, así que éramos especialmente vulnerables. | We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable. |
Búsquedas relacionadas : En Las Inmediaciones - En Las Inmediaciones - Situado En Las Inmediaciones - Inmediaciones - Inmediaciones - Inmediaciones - Se Encuentran En Las Inmediaciones - Gasto En Hoteles - Hoteles Contratados - Hoteles Alternativos - Mejores Hoteles - Hoteles Participantes - Algunos Hoteles
