Translation of "huelgas desgracia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desgracia - traducción : Desgracia - traducción : Desgracia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Escribo artículos sobre las huelgas. | I am writing articles about strikes. |
| Como consecuencia de sus repetidas huelgas de hambre, sólo pesaba 35 kg recientemente. | As a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg. |
| En Italia hemos hecho un referéndum, huelgas de hambre hemos logrado bloquear imprudencias. | All of that is what some of you are allowing to happen to a beautiful, remote part of Europe that you should treasure for its environmental importance. |
| Por desgracia! | Unfortunately! |
| Qué desgracia! | What rotten luck! |
| Desgracia para él! | Woe to him! |
| Disputas salariales anuales y huelgas por parte de maestros, doctores, policía y oficiales del ejército continúan. | Yearly wage disputes and strikes by teachers, doctors, police, and army officers continue. |
| En las próximas semanas habrá huelgas generales y manifestaciones masivas en favor de la democracia en Birmania. | In the coming weeks there will be general strikes and mass demonstrations in favour of democracy in Burma. |
| Así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que viene desgracia tras desgracia | Thus says the Lord Yahweh An evil, an only evil behold, it comes. |
| Así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que viene desgracia tras desgracia | Thus saith the Lord GOD An evil, an only evil, behold, is come. |
| Por desgracia, murieron muchos japoneses. | Sadly, many Japanese people died. |
| Una desgracia nunca viene sola. | A misfortune never comes alone. |
| Por desgracia, hoy está lloviendo. | Unfortunately, it's raining today. |
| Tom ha caído en desgracia. | Tom has fallen from grace. |
| Por desgracia, sería extremadamente caro. | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
| Por desgracia, son muy frágiles. | These hopes are sadly very slight. |
| Las perturbaciones, ya sean atribuibles a acontecimientos climáticos, trastornos geopolíticos, huelgas o desastres naturales, son la regla, no la excepción. | Shocks, whether traceable to weather, geopolitical disturbances, strikes, or natural disasters, are the rule, not the exception. |
| A más tardar tras de las huelgas de la educación, ahora los estudiantes como principales involucrados deberían poder opinar también. | After the educational strike, at the latest, students should now also have their say as those affected. |
| Por desgracia, mi predicción resultó errada. | Unfortunately, that prediction turned out to be wrong. |
| Por desgracia, también es peligrosamente engañosa. | Unfortunately, it is also dangerously misleading. |
| Por desgracia, esa posibilidad parece lejana. | Unfortunately, such a scenario seems farfetched. |
| Por desgracia, no los puedo ayudar. | Unfortunately, I cannot help them. |
| Por desgracia, ese rumor es cierto. | Unfortunately, that rumor is true. |
| Por desgracia, no es un fotomontaje! | Unfortunately, it's not a photomontage! |
| Por desgracia ya se ha marchado. | Unfortunately he has already left. |
| Por desgracia no comparto tu opinión. | Unfortunately, I don't share your opinion. |
| Por desgracia, no todo ha salido bien. | Unfortunately, all has not gone well. |
| Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. | Unfortunately, this approach seldom works. |
| Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. | Then, when harm touches you, unto Him you cry aloud for help. |
| No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! | They have neither the power to remove the adversity from you nor even to shift it from you to another person. |
| Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. | And when harm touches you, it is to Him that you groan. |
| No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! | They have no power to relieve your adversity, nor can they change it. |
| No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! | They have no power to remove any affliction from you, nor can they shift it (to any other). |
| Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. | Then, when misfortune reacheth you, unto Him ye cry for help. |
| No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! | They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state . |
| Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. | Whenever you are afflicted you groan to Him. |
| No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! | They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it' |
| Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. | Then when adversity touches you, to Him you cry for help. |
| Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. | When hardship befalls you, you begin to cry out to Him. |
| No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! | They are not able to remove or change your hardships . |
| Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre. | Unfortunately I will not have much free time. |
| Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos. | Unfortunately, Tom refused to help us. |
| Por desgracia no lo supimos a tiempo. | Unfortunately, we didn't find it out in time. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Por desgracia, cuando llegué allí, apareció Ray. | Unfortunately, when I got there emerges Ray. |
Búsquedas relacionadas : Volver Huelgas - Huelgas Con - Más Huelgas - Huelgas Idea - En Desgracia - Por Desgracia - En Desgracia - Qué Desgracia - Gran Desgracia - Gran Desgracia - Ninguna Desgracia
